Ahora No - FMK, Kodigo

Ahora No - FMK, Kodigo

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:19

Нижче наведено текст пісні Ahora No , виконавця - FMK, Kodigo з перекладом

Текст пісні Ahora No "

Оригінальний текст із перекладом

Ahora No

FMK, Kodigo

Оригінальний текст

Ahora no digas que estás buscando volver

Porque yo ya te avisé

Que aunque intentemos otra vez no es lo mismo que ayer

Yo ya no te quiero ver

Ahora no digas que estás buscando volver

Porque yo ya te avisé

Que aunque intentemos otra vez no es lo mismo que ayer

Yo ya no te quiero ver

Ahora no digas que estás buscando volver

Porque yo ya te avisé

Que aunque intentemos otra vez no es lo mismo que ayer

Yo ya no te quiero ver

Tengo los tres ojos abiertos y ninguno te mira

Y yo que pensaba en darte momentos pa' la eternidad

Pero no iba a aguantarme tanta mentira

Lo amas a él, quedate con él, no estoy pa' tu delira'

Abusaste con ese perdedor

Mi cuerpo no depende de tu calor

Si yo te amaba cuando no me amabas

¿Cuándo nos amamos de verdad mi amor?

Oye, mami, nunca, entonces

Me di cuenta que soy de oro

No hay forma de que me funda con bronce

Hoy es la segunda vez

Que permito que me mientas sin volverte a ver

No te lo puedo prometer

Pero esta noche estoy casi seguro que (hey)

Va a ser la última vez (hey)

Que permito, que permito que me mientan girl

No lo puedo ni siquiera prometer

Pero esta noche estoy seguro de no volverte a ver

Cuando me tuviste no me valoraste

Y ahora que me quieres es demasiado tarde

Hace tiempo pienso que he sido el culpable

Culpable de hacer que te creas importante

Te puse en lo alto, te dí mi atención

Dejé de quererme por quererte a vos

Busqué, entre tus besos, una salvación

Pero no encontrarla causó más dolor

Y ahora no me digas que quieres volver

Si no te importaba cuando era al revés

Te buscaba uooh

Me ignorabas y yo

Intentando de nuevo una y otra vez

Queriendo que lo nuestro vuelva a renacer

Ahora quédate con él

(Porque no te quiero ver)

Ahora no digas que estás buscando volver

Porque yo ya te avisé

Que aunque intentemos otra vez no es lo mismo que ayer

Yo ya no te quiero ver

Ahora no digas que estás buscando volver

Porque yo ya te avisé

Que aunque intentemos otra vez no es lo mismo que ayer

Yo ya no te quiero ver

Переклад пісні

Тепер не кажіть, що ви озираєтеся назад

Бо я вже вас попереджав

Що навіть якщо ми спробуємо ще раз, це не те саме, що вчора

Я більше не хочу тебе бачити

Тепер не кажіть, що ви озираєтеся назад

Бо я вже вас попереджав

Що навіть якщо ми спробуємо ще раз, це не те саме, що вчора

Я більше не хочу тебе бачити

Тепер не кажіть, що ви озираєтеся назад

Бо я вже вас попереджав

Що навіть якщо ми спробуємо ще раз, це не те саме, що вчора

Я більше не хочу тебе бачити

У мене всі три очі відкриті, і ніхто на тебе не дивиться

І я думав подарувати тобі моменти для вічності

Але я не збирався миритися з такою брехнею

Ти любиш його, залишайся з ним, я не за твоє марення

Ви образили того невдаху

Моє тіло не залежить від твого тепла

Якби я любив тебе, коли ти мене не любив

Коли ми дійсно любимо одне одного, любов моя?

Гей, мамо, ніколи так

Я зрозуміла, що я золота

Немає шансів, щоб я був відлитий із бронзи

Сьогодні другий раз

Що я дозволяю тобі брехати мені, не побачивши тебе знову

Я не можу тобі обіцяти

Але сьогодні ввечері я майже впевнений, що (ей)

Це буде востаннє (привіт)

Що я дозволяю, що я дозволяю їм брехати мені дівчино

Я навіть не можу обіцяти

Але сьогодні ввечері я впевнений, що більше тебе не побачу

Коли ти мав мене, ти мене не цінував

І тепер, коли ти любиш мене, вже занадто пізно

Я давно думав, що я винен

Винен у тому, що змусив вас думати про важливе

Я поставив тебе на висоту, я приділяв тобі свою увагу

Я перестав любити себе за те, що полюбив тебе

Я шукав порятунку між твоїми поцілунками

Але те, що вона не знайшла, завдало ще більшого болю

А тепер не кажи мені, що хочеш повернутися

Якби вам було байдуже, коли все було навпаки

Я шукав тебе ооо

ти проігнорував мене і я

Спроба знову і знову

Хочеться, щоб наші відродилися

тепер залишайся з ним

(Тому що я не хочу тебе бачити)

Тепер не кажіть, що ви озираєтеся назад

Бо я вже вас попереджав

Що навіть якщо ми спробуємо ще раз, це не те саме, що вчора

Я більше не хочу тебе бачити

Тепер не кажіть, що ви озираєтеся назад

Бо я вже вас попереджав

Що навіть якщо ми спробуємо ще раз, це не те саме, що вчора

Я більше не хочу тебе бачити

Інші пісні виконавця:

1

Perdóname

Big One, FMK • 2018

2

Frágil

FMK, Estani • 2019

4

Otro

KHEA, FMK • 2022

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди