Du bist eine Blume - Flo Mega

Du bist eine Blume - Flo Mega

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:28

Нижче наведено текст пісні Du bist eine Blume , виконавця - Flo Mega з перекладом

Текст пісні Du bist eine Blume "

Оригінальний текст із перекладом

Du bist eine Blume

Flo Mega

Оригінальний текст

Du hast ein wirklich schönes lächeln

Und dein babyspeck sieht lecker aus wie eis

Doch in letzer zeit fühlst du dich eher verletzlich

Und denkst ganz egal was du auch tust nichts wirklich reicht

…UUUUUUH

Machmal fühlst du dich so klein mit dir

Und du denkst du bist allein mit dir

Doch glaub mir bitte — alles wird gut!

Du bist eine blume — aber niemand hat es dir gesagt

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Du bist eine blume — und du brauchst jemand der´s dir sagt

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Du hast ein lupenreines wesen

Und deine stimme klingt unglaublich weich

Es fehlt nicht viel in deinem leben

Vielleicht nur ein kleines bisschen aufmerksamkeit

Man sollte meinen du wärst vergeben

Doch seit jahren bist du schon allein

Das glück liegt in unmittelbarer nähe

Doch warum lässt es dich kein teil von sich sein

…UUUUUUU

Manchmal ist alles mausetot in dir

Und du denkst was ist blos los mit mir

Doch glaub mir bitte — alles wird gut!

Du bist eine blume — aber niemand hat es dir gesagt

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Du bist eine blume — und du brauchst jemand der´s dir sagt

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Du bist ein vom glück geküsstes kind

Wenn deine freunde bei dir sind

Und du dein leben selbst bestimmst

Weil die beste zeit erst noch beginnt

Es gibt kein´grund für dich trübsal zu blasen

Es passiert wenn es passiert — du kannst es kaum noch erwarten

…UUUUUUU

Manchmal fühlt sich alles richtig an

Und die luft fängt dann zu knistern an

Und du sagst dir selber — alles ist gut!

Du bist eine blume — aber niemand hat es dir gesagt

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Du bist eine blume — und du brauchst jemand der´s dir sagt

Jemand der dir deine sorgen nimmt, denn

Schönheit blüht im verborgenen

Du bist eine blume — UUUUUUUUUUUUUhuhUUUU

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Du bist eine blume -AAAAAAAhAAAAAAA

Hab keine sorge denn, schönheit blüht im verborgenen

Bidibidip bääm bäm …

Переклад пісні

У вас справді гарна посмішка

А ваш дитячий жир виглядає смачно, як морозиво

Але останнім часом ти почуваєшся досить вразливим

І що б ви не думали, насправді нічого не вистачає

...УУУУУУХ

Іноді ти відчуваєш себе таким маленьким

І ти думаєш, що ти наодинці з собою

Але будь ласка, повірте мені - все буде добре!

Ти квітка, але тобі ніхто не сказав

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

Ти квітка — і тобі треба, щоб хтось сказав тобі

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

У вас бездоганна натура

І твій голос звучить неймовірно тихо

У вашому житті багато чого не вистачає

Можливо, трохи уваги

Можна подумати, що вас взяли

Але ти роками був сам

Щастя поруч

Але чому це не дозволяє вам бути частиною себе

...УУУУУУУ

Іноді в тобі все мертво

А ти думай, що зі мною

Але будь ласка, повірте мені - все буде добре!

Ти квітка, але тобі ніхто не сказав

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

Ти квітка — і тобі треба, щоб хтось сказав тобі

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

Ти щаслива дитина

коли з тобою друзі

І ви самі визначаєте своє життя

Тому що найкращий час ще не починається

Немає причин сумувати

Це буває, коли трапляється — ти не можеш чекати

...УУУУУУУ

Іноді здається, що все правильно

А потім повітря починає тріщати

А ти собі кажеш — все добре!

Ти квітка, але тобі ніхто не сказав

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

Ти квітка — і тобі треба, щоб хтось сказав тобі

Хтось, хто забирає твої турботи, тому що

Краса розквітає таємно

Ти квітка — УУУУУУУУУУУУУХУУУУ

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

Ти квітка -АААААААААААААААА

Не хвилюйтеся, адже краса розквітає таємно

Bidibidip bam bam…

Інші пісні виконавця:

1

Have Love Will Travel

Lefties Soul Connection, Flo Mega • 2011

2

Duuster

De Fofftig Penns, Flo Mega • 2017

3

Nackt

Luk&Fil, Flo Mega • 2015

4

Traurig

Dramadigs, Flo Mega • 2012

5

Dieses Jahr

Umse, Flo Mega • 2014

8

Gedicht in T9

Kool DJ GQ, Flo Mega, Aphroe • 2013

10

Gedicht

Nico Suave, Flo Mega • 2015

11

Nobelgegend

Luk&Fil, Flo Mega • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди