
Нижче наведено текст пісні Arrows , виконавця - Fireworks з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fireworks
On occasion, my mouth still bleeds
From when I cut it when I was young
Give me, give me one more chance
To make my old friends laugh
To be just a footnote in their paragraph
Saw I was down but still looking up from the ditch
So they grew their nails out
They were just trying to scratch my itch
If I started over, I’d do the same again
If I started over, I would do the same
This is not my swan song or adieu so beware
When they fly my white flag in the air
I’ll shoot it down
I’ll shoot it down
With arrows
Because I spend all of my time
Trying to find what I need
What I was biting the hand that fed me
It saw I was down but still looking up from the ditch
So it grew its nails
It was just trying to scratch my itch
If I started over, I’d do the same again
If I started over, I would do the same
This is not my swan song or adieu so beware
When they fly my white flag in the air
I’ll shoot it down
I’ll shoot it down
With arrows
So I stopped running, started walking instead
It was all in my head
Nothing’s against me
This war was more civil, I realized
I had to, secede from both sides
I left myself with no ride home
But it’s the last night of summer
And I don’t mind walking alone
Remember when we ran naked
In the field behind your house
If I started over, I’d do the same again
If I started over, I would do the same
This is not my swan song or adieu so beware
When they fly my white flag in the air
I’ll shoot it down
I’ll shoot it down
With arrows
Іноді мій рот усе ще кровоточить
З тих пір, коли я обрізав це у молодому віці
Дай мені, дай мені ще один шанс
Щоб розсмішити моїх старих друзів
Щоб бути лише приміткою в обзаці
Бачив, що я опустився, але все ще дивлюся з канави
Тож вони наростили нігті
Вони просто намагалися почухати мій свербіж
Якби я починав спочатку, я б зробив так само
Якби я починав спочатку, я робив би те саме
Це не моя лебедина пісня чи прощай, тому обережно
Коли вони висять мій білий прапор у повітрі
Я зб’ю його
Я зб’ю його
Зі стрілками
Тому що я трачу весь свой час
Намагаюся знайти те, що мені потрібно
Що я кусав руку, яка мене годувала
Він бачив, що я опустився, але все ще дивлюся з канави
Тож воно відростило нігті
Він просто намагався почухати мій свербіж
Якби я починав спочатку, я б зробив так само
Якби я починав спочатку, я робив би те саме
Це не моя лебедина пісня чи прощай, тому обережно
Коли вони висять мій білий прапор у повітрі
Я зб’ю його
Я зб’ю його
Зі стрілками
Тому я перестав бігати, замість цього почав ходити
Усе це було в моїй голові
Нічого не проти мене
Я зрозумів, що ця війна була більш громадянською
Мені довелося відокремитися з обох сторін
Я залишився без доїзду додому
Але це остання ніч літа
І я не проти ходити один
Згадайте, коли ми бігали голими
У полі за вашим будинком
Якби я починав спочатку, я б зробив так само
Якби я починав спочатку, я робив би те саме
Це не моя лебедина пісня чи прощай, тому обережно
Коли вони висять мій білий прапор у повітрі
Я зб’ю його
Я зб’ю його
Зі стрілками
Fireworks • 2014
Fireworks • 2014
Fireworks • 2014
Fireworks • 2014
Fireworks • 2013
Fireworks • 2006
Fireworks • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди