
Нижче наведено текст пісні Reborn in Time , виконавця - Feridea з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Feridea
My eyes closing,
shroud of gray falling
Wandering out of life and time
fading out of existence
I have awaken I am reborn
wandering throught time and space
Standing on a silvery shore
staring on the eyes made of stars
Well meet again wandering soul
It’s been a while, Since we were here still in time
light years away, away from time, where you just have died
But do not fear, oh fear no more child
Your journey’s just begun
You have been here more than one thousand times
And you shall be reborn in time
Whirls of stars take me away
Through the cosmic time
Endless worlds in front of me
Reborn in time over and over again
The way of the universe
The way of all life
Stories of all time
All stories of you and I
I am here to see
I am here to be
The death is just a lie
Through death comes life
Story has just begun
Through endless whirls of stars
Through mysteries of time
The shackles are broken
With arcane power of all
With cosmic rays we are
Reborn in time
Journey is long everlasting
Now I must go, It’s time to be born
I have seen it all yet I have to see it once more
Wish me luck I’m going away, see I won’t go astray
And so again a child was born to venture through a life
And yet again he’s destined to die, just to be reborn in time
And yet again he’s destined to die, just to be reborn in time…
Мої очі закриваються,
пелена сірого падіння
Блукання з життя та часу
зникнення з існування
Я прокинувся, я відродився
блукаючи в часі і просторі
Стоячи на сріблястому березі
дивлячись на очі з зірок
Ну зустрінемся знову мандрівна душа
Минув час, оскільки ми все ще були тут у часі
світловими роками, далеко від часу, де ти щойно помер
Але не бійся, о не бійся більше дитино
Ваша подорож тільки розпочалася
Ви були тут більше тисячі разів
І ти з часом відродишся
Вихори зірок забирають мене
Через космічний час
Нескінченні світи переді мною
Відроджуючись у часі знову і знову
Шлях всесвіту
Спосіб усього життя
Історії всіх часів
Усі історії про вас і мене
Я тут побачити
Я тут, щоб бути
Смерть — просто брехня
Через смерть приходить життя
Історія тільки почалася
Крізь нескінченні вихри зірок
Через таємниці часу
Кайдани зламані
З таємничою силою всіх
З космічними променями ми
Відродився в часі
Подорож — довга вічна
Тепер я мушу йти, час народитися
Я бачив це все, але му побачити це ще раз
Побажайте мені удачі, я йду, дивіться, я не зблукаю
І так знову народжена дитина, щоб наважитися на життє
І знову йому судилося померти, щоб просто вчасно відродитися
І знову йому судилося померти, щоб просто з часом відродитися…
Feridea • 2015
Feridea • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди