Open & Close - Fela Kuti

This is a new dance

Called open and close

We’re going to sing and tell you

About open and close

I want to tell you a story

No be story o

I beg

I want to tell you a story

No be story o

I want to tell you a story

E no be story?

At all, very very at all

Very very at all

Dey say e no be story o

The tin wey e be

Dem go tell us now

I want to tell you a story

No be story o

I want to tell you a story

Wetin he be o o

Ah

E be dance

Wetin e be o o, ah

Tell me wetin dem dey call am

Open and close

Tell me wetin dem dey call am

Open and close

Put your leg and arm together

Open and close

Put your leg and arm together

Open and close

Throw your leg and arm away

Open and close

Throw your leg and arm away

Open and close

Bend your yansh like black man

Open and close

Bend your yansh like black man

Open and close

Open and close o

Open and close

Ah, ah, ah

Open and close

Ah, ah, ah

Open and close

Oooo, ah

I want to show you

How to do open and close

All you have to do

Is just open your arms and legs at the same time

And close your legs and arms at the same time

To the beat

Like this

Open, close

Open, close

Open, close

Open, close

Open and close

Open and close

Open and close

Open

I want to tell you a story

No be story o

I want to tell you a story

Wetin he be o o, ah

E be dance

Wetin he be o o, ah

E be dance

Tell me wetin dem dey call am

Open and close

Tell me wetin dem dey call am

Open and close

Put your leg and arm together

Open and close

Throw your leg and arm away

Open and close

Bend your yansh like black man

Open and close

Ah, ah, ah

Ah, ah, ah

Eh, open and close

Open and close

Open and close o

Open and close

Ah, ah, ah

Eh!

Це новий танець

Викликається відкритим і закритим

Ми заспіваємо й розповімо вам

Про відкриття та закриття

Я хочу розповісти вам історію

No be story o

Я прошу

Я хочу розповісти вам історію

No be story o

Я хочу розповісти вам історію

Чи не бути історія?

Взагалі, дуже-дуже

Дуже-дуже взагалі

Вони кажуть, що e no be story o

Олово wey e be

Розкажіть нам зараз

Я хочу розповісти вам історію

No be story o

Я хочу розповісти вам історію

Wetin he be o o

ах

E be dance

Wetin e be o o, ah

Скажи мені, що ми дзвонимо

Відкрийте і закрийте

Скажи мені, що ми дзвонимо

Відкрийте і закрийте

Зведіть ногу і руку разом

Відкрийте і закрийте

Зведіть ногу і руку разом

Відкрийте і закрийте

Відкиньте руку і ногу

Відкрийте і закрийте

Відкиньте руку і ногу

Відкрийте і закрийте

Згинай свій янш, як чорнявий

Відкрийте і закрийте

Згинай свій янш, як чорнявий

Відкрийте і закрийте

Відкривати та закривати o

Відкрийте і закрийте

Ах, ах, ах

Відкрийте і закрийте

Ах, ах, ах

Відкрийте і закрийте

Оооо, ах

Я хочу показати вам

Як відкривати та закривати

Все, що вам потрібно зробити

Просто розкрийте руки й ноги одночасно

І одночасно зімкнути ноги й руки

У такт

Подобається це

Відкрити, закрити

Відкрити, закрити

Відкрити, закрити

Відкрити, закрити

Відкрийте і закрийте

Відкрийте і закрийте

Відкрийте і закрийте

ВІДЧИНЕНО

Я хочу розповісти вам історію

No be story o

Я хочу розповісти вам історію

Wetin he be o o, ah

E be dance

Wetin he be o o, ah

E be dance

Скажи мені, що ми дзвонимо

Відкрийте і закрийте

Скажи мені, що ми дзвонимо

Відкрийте і закрийте

Зведіть ногу і руку разом

Відкрийте і закрийте

Відкиньте руку і ногу

Відкрийте і закрийте

Згинай свій янш, як чорнявий

Відкрийте і закрийте

Ах, ах, ах

Ах, ах, ах

Ех, відкривай і закривай

Відкрийте і закрийте

Відкривати та закривати o

Відкрийте і закрийте

Ах, ах, ах

Ех!