
Нижче наведено текст пісні Postcards , виконавця - Faithless з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Faithless
My love has gone
His boots no longer by my door
He left at dawn and as I slept, I felt him go New York, New York, temperature’s droppin'
The band’s out shoppin', not stoppin''til ears pop
Cops protect shops, lots of yellow cabs and bellhops
And it never stops
I’m waitin’to do an interview, so much to tell you
Today I feel close enough to smell you
Additional dates they were plannin’just fell through
Florida’s out, we fly September 22 to Heathrow
So there’s not really long to go Tonight will be a brilliant show
Lettin’you know I miss you
More than four hits the floor at a party
Send my love to everybody
Please, send my love to everybody (everybody everybody everybody…)
Send my love to everybody (everybody everybody everybody…
Honey, I’m writin’from D.C., feelin’queasy
Stayin’healthy on the road isn’t easy
The TM recommend Sanatogen
Not one of them could resist takin’the piss
I miss you like a lock in the door what’s more
I go to sleep with my Walkman 'cos half the crew snore
Don’t mean to be a bore, everybody’s been great
But there’s fifteen of us in a bus state-to-state
So I stay up late with a tape or meditate
My bed is travellin’at fifty-five mph
When we make it to L.A., I’ll still be miles away
It’s not my best day I’m gonna get some rest
God bless
My love has gone
(wo wo)
My love has gone (has has has …)
(wo wo)
We just stopped a diner so I’m takin’time
To write a few lines.
I’m fine, sun shinin'
Bus driver’s reclinin’on the grass as the trucks pass
Gleamin’with a flash of sunlight from the glass
On the windscreen.
As for us there’s too much to relate
We’ve done five gigs but we’re only in our third state
America’s big!
You’d love how they pile up your plate
Only place in the world even I could gain weight
Our next date is Wilmington, Delaware, Open air
There’s a rumor Melle Mel’ll be there
Anyway, all the best, God bless I’m yawning
I really miss watching you get dressed in the morning
My love has gone
(wo wo)
My love has gone
(wo wo)
My love has gone
No earthly ships will ever
Bring him home
Моя любов пішла
Його чоботи вже не біля моїх дверей
Він пішов на світанку, і коли я спав, я відчув, як він пішов у Нью-Йорк, Нью-Йорк, температура падає
Гурт пішов за покупками, а не зупинявся, поки вуха не лопнуть
Поліціянти охороняють магазини, багато жовтих таксі та порадників
І це ніколи не припиняється
Я чекаю на інтерв’ю, щоб так багато розповісти вам
Сьогодні я відчуваю себе достатньо близько, щоб відчути тебе запах
Додаткові дати, які вони планували, просто провалилися
Флорида закінчилася, ми вилітаємо 22 вересня до Хітроу
Тож це недовго Сьогодні ввечері буде блискуче шоу
Нехай ви знаєте, що я сумую за тобою
Більше чотирьох падає на підлогу на вечорі
Надішліть мою любов всім
Будь ласка, надішліть мою любов всім (всі, усі, усі…)
Надішліть мою любов всім (всі, усі, усі…
Любий, я пишу з округу Колумбія, мені нудно
Залишатися здоровим на дорозі непросто
ТМ рекомендує Санатоген
Жоден з них не міг встояти, щоб не піти
Я сумую за тобою, як за замком у дверях
Я лягаю спати зі своїм Walkman, бо половина екіпажу хропе
Не нудьгувати, усі були чудовими
Але нас п’ятнадцять на автобусі від штату до штату
Тож я не спати допізна із касетою або медитую
Моє ліжко їде зі швидкістю п’ятдесят п’ять миль/год
Коли ми доберемося до Лос-Анджелеса, я все ще буду за милі
Це не найкращий день, коли я збираюся трохи відпочити
Боже благослови
Моя любов пішла
(wo wo)
Моя любов пішла (у мене вже...)
(wo wo)
Ми щойно зупинили закусочну, тож я не поспішаю
Щоб написати кілька рядків.
я добре, сонце світить
Водій автобуса лежить на траві, коли проїжджають вантажівки
Блищить сонячним світлом зі скла
На лобовому склі.
Щодо нас це надто багато, щоб пов’язати
Ми зробили п’ять концертів, але ми лише в третьому штаті
Америка велика!
Вам сподобається, як вони збирають вашу тарілку
Єдине місце в світі, де навіть я міг би набрати вагу
Наше наступне побачення — Вілмінгтон, штат Делавер, під відкритим небом
Ходять чутки, що Мелле Мел буде там
У всякому разі, всього найкращого, дай Бог, щоб я позіхав
Мені дуже не вистачає того, як ти одягаєшся вранці
Моя любов пішла
(wo wo)
Моя любов пішла
(wo wo)
Моя любов пішла
Жодних земних кораблів ніколи не буде
Принеси його додому
Faithless, Cass Fox • 2007
Faithless • 2007
Faithless, Nathan Ball • 2021
Faithless, One eskimO • 2007
Faithless, Suli Breaks • 2021
Faithless, Harry Collier • 2007
Faithless • 2010
Faithless • 2010
Faithless, Nathan Ball • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди