
Нижче наведено текст пісні Don't Leave , виконавця - Faithless з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Faithless
Packing your bags like people in the movies do,
All severe, and not saying a word,
And I’m sitting down here just watching you,
And I’m thinking:
Where has all the love gone?
Where’s the love gone to?
Don’t leave,
You got me hurting,
Don’t leave
You know it’s never been easy to love someone like me,
Oh, don’t leave.
Hanging with friends like we used to do,
I didn’t know anything was wrong,
And last night while I was thinking it through,
Trying to find who am I and what do you need me to do?
Don’t leave.
There’s a record you used to play,
there’s Joni singing
'best to be without you',
And I know just what she’s saying: Help me, I’m falling,
Where did all the love go?
Where’s the love gone to?
Don’t leave.
You got me hurting,
Don’t leave.
You know it’s never been easy to love someone like me,
Oh, don’t leave.
Where did all the love go?
Where’s the love gone to?
Don’t leave.
I would fly around the world, give you what you’re giving me,
I should have dressed you up in pearls,
Find that silk to touch your skin,
Don’t know how to write a love song,
But Don’t leave.
You got me hurting,
Don’t leave.
You know it’s never been easy to love someone like me,
Don’t leave.
Don’t leave.
Don’t leave.
Don’t leave.
Пакуйте валізи, як це роблять люди у фільмах,
Весь суворий і не кажучи ні слова,
А я сиджу тут і просто спостерігаю за тобою,
А я думаю:
Куди поділася вся любов?
Куди поділася любов?
не залишай,
Ти завдав мені боляче,
Не залишай
Ти знаєш, що ніколи не було легко любити когось, як я,
Ой, не йди.
Суспільство з друзями, як ми це робили раніше,
Я не знав, що щось не так,
І вчора ввечері, поки я все обмірковував,
Намагаєшся знайти хто я і що тобі потрібно від мене зробити?
Не залишай.
Є платівка, яку ви грали,
там співає Джоні
"найкраще бути без тебе",
І я точно знаю, що вона каже: Допоможіть мені, я падаю,
Куди поділася вся любов?
Куди поділася любов?
Не залишай.
Ти завдав мені боляче,
Не залишай.
Ти знаєш, що ніколи не було легко любити когось, як я,
Ой, не йди.
Куди поділася вся любов?
Куди поділася любов?
Не залишай.
Я б полетів навколо світу, дав би тобі те, що ти даєш мені,
Я мав би тебе одягнути в перли,
Знайди цей шовк, щоб торкнутися твоєї шкіри,
Не знаю, як написати пісню про кохання,
Але не залишайте.
Ти завдав мені боляче,
Не залишай.
Ти знаєш, що ніколи не було легко любити когось, як я,
Не залишай.
Не залишай.
Не залишай.
Не залишай.
Faithless, Cass Fox • 2007
Faithless • 2007
Faithless, Nathan Ball • 2021
Faithless, One eskimO • 2007
Faithless, Suli Breaks • 2021
Faithless, Harry Collier • 2007
Faithless • 2010
Faithless • 2010
Faithless, Nathan Ball • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди