Semplice - Fabrizio Moro

Come puoi capire questa paura

La tua vita è stata sempre sicura

Come puoi capire proprio non so proprio non so

Cosa si nasconde fra le mie mura

Mi hanno rotto i denti con la censura

E tirato i fili per la cintura

Come un omino insipido talmente microscopico

Nell’immenso cosmico

Ora mi sento

Semplice come te che ora guardi le nuvole

E ci credi che tutto è possibile

Che ogni cosa sta lì ed è afferrabile

Tu sei quello che io vorrei essere

Come puoi capire questa paura

Se non hai vissuto mai l’avventura

Come puoi capire proprio non so proprio non so

Com'è brutta la dittatura

Hai mai avuto una speranza futura

Fra le tue certezze fatte a misura

Ora che è tutto logico vivo e non mi agito

Nel mio equilibrio magico

Come mi sento

Semplice come te che ora guardi le nuvole

E ci credi che tutto è possibile

Che ogni cosa sta lì ed e afferrabile

Tu sei quello che io vorrei essere

Sono tante le bandiere che ho inserito nella terra della vita

Sono piccoli tasselli come segni fra le dita

Che compongono una mano che ha l’artrite

Una vita scava logora la pelle entra e sbava

Mi giro e mi rigiro fra i miei dubbi come sassi nella lava

Lo faccio solo io perché non lo fai tu

Che ti sorprendi ancora quando avverti un temporale

E poi non passa più

Semplice come te che ora guardi le nuvole

E ci credi che tutto è possibile

Che ogni cosa sta lì ed è afferrabile

Tu sei quello che io vorrei essere

Un’idea che per me è raggiungibile

Perché so cosa vuol dire perdere

Tu sei quello che io vorrei essere

Tu sei quello che io vorrei essere

Як зрозуміти цей страх

Ваше життя завжди було в безпеці

Як ти можеш зрозуміти, я просто не знаю, я просто не знаю

Що приховано в моїх стінах

Мені цензурою зламали зуби

І потягнув нитки для пояса

Як безгустий маленький чоловічок, такий мікроскопічний

У величезному космічному

Тепер я відчуваю

Простий, як ти, що зараз дивишся на хмари

І ти віриш, що все можливо

Що все є і зрозуміло

Ти такий, яким я хотів би бути

Як зрозуміти цей страх

Якщо ви ніколи не відчували пригод

Як ти можеш зрозуміти, я просто не знаю, я просто не знаю

Як погана диктатура

У вас коли-небудь була надія на майбутнє

Серед ваших визначень, виготовлених на замовлення

Тепер, коли все логічно, я живу і не хвилююся

У моїй чарівній рівновазі

Як я відчуваю

Простий, як ти, що зараз дивишся на хмари

І ти віриш, що все можливо

Що все є і зрозуміло

Ти такий, яким я хотів би бути

Є багато прапорів, які я поставив у країні життя

Вони являють собою невеликі блоки, як сліди між пальцями

Це складають руку з артритом

Життя, яке копає, носить шкірку і течуть слини

Я обертаюся й обертаюся в своїх сумнівах, як каміння в лаві

Я роблю це тільки тому, що ти цього не робиш

Що ти досі дивуєшся, коли відчуваєш грозу

А потім ніколи не зникає

Простий, як ти, що зараз дивишся на хмари

І ти віриш, що все можливо

Що все є і зрозуміло

Ти такий, яким я хотів би бути

Ідея, яка для мене досяжна

Бо я знаю, що таке програвати

Ти такий, яким я хотів би бути

Ти такий, яким я хотів би бути