Pace - Fabrizio Moro

Tolgo gli occhiali da sole per guardare il sole

Butto un pacchetto di Marlboro e per l’ennesima volta

Mi ripeto che mai più le fumerò

E i turbamenti sul futuro si appiattiscono al guinzaglio

Che ora stringo forte

Ho programmato la mia dieta e gli impegni

Che da domani avrò

Faccio la spesa dentro a un centro commerciale

Mentre osservo la bellezza e mi ripeto:

«Dovrei approfondire quello che non so»

Cerco solo il modo

Di trovare la pace che non ho

Ci sono giorni a cui non riesco a dare un senso

A percepire bene tutto quel che penso

Sono un uomo che ama e poi rinnega

A volte invece non si spiega mai l’essenza della vita

Per sentirla basta farsi nient’altro, nient’altro che una sega

Cerco solo il modo

Di trovare la pace che non ho

Cerco solo il modo

Di trovare la pace che non ho

Na na na

Na na na

Na na na na

Cerco la pace fra le cose che ho in mente

Fra tanta gente che non c’entra niente

Nel dubbio amarti in un posto nel cielo

Nell’incertezza fra il falso ed il vero

Cerco la pace non è mai arrivata

Per dare un senso a una vita sbagliata

Vedo me stesso nei tuoi turbamenti

E poi mi chiedo se senti che

Io cerco te

Io cerco te

Io cerco te

Io cerco te

Io cerco te

Io cerco te

Io cerco te

Я знімаю сонцезахисні окуляри, щоб подивитися на сонце

Кидаю пачку «Мальборо» і в якийсь раз

Повторюю собі, що більше ніколи їх не курю

І турботи про майбутнє розплющуються на повідку

Яку тепер я міцно тримаю

Я спланував свій раціон і зобов’язання

Яку я буду мати із завтрашнього дня

Я роблю покупки в торговому центрі

Поки спостерігаю за красою і повторюю собі:

«Я повинен досліджувати те, чого я не знаю»

Я просто шукаю дорогу

Щоб знайти спокій, якого я не маю

Є дні, які я не можу зрозуміти

Щоб добре сприймати все, що я думаю

Я людина, яка любить, а потім заперечує

Однак іноді суть життя ніколи не пояснюється

Щоб почути це, просто не робіть нічого іншого, нічого, крім пилки

Я просто шукаю дорогу

Щоб знайти спокій, якого я не маю

Я просто шукаю дорогу

Щоб знайти спокій, якого я не маю

На на на

На на на

На на на на

Шукаю миру між тими речами, які я маю на увазі

Серед такої кількості людей, які до цього не мають жодного відношення

Коли сумніваєшся, люблю тебе в місці на небі

У невизначеності між хибним і істинним

Шукання миру так і не прийшло

Щоб осмислити неправильне життя

Я бачу себе в твоїх бідах

І тоді мені цікаво, чи відчуваєте ви це

я шукаю тебе

я шукаю тебе

я шукаю тебе

я шукаю тебе

я шукаю тебе

я шукаю тебе

я шукаю тебе