
Нижче наведено текст пісні Choice Mountain , виконавця - Everything Everything з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Everything Everything
I’m trying to leave my ocean home.
I’m trying to leave my ocean,
Though I don’t know nothin' of the swamp.
And I could be a limbless star,
Pushing at the sac all ready to delight the lucid shoal.
And you don’t look impressed.
I could be the dolphin of your dreams,
Willing wings to my chest.
One day I’ll grow up and show you
Harpoons and monsoons won’t keep me at bay,
There’s so much yet to happen
My limbs, now my fins, now a film on my lips
And why you never call back?
I’m older, I’m colder, I’m not commin' good
A cherub in the ashtray.
Wriggling back to the source
And thrashing at the waterfalls for what?
Somewhere there is a place
And I could be the whale that takes it all.
But maybe I’m a lioness
And when I reach the shore I’ll
Tear apart hyenas with no thought.
Now organs in a glassy glow,
And cloudy with potential
Muscle mass and vertebrae begin.
Trying to figure my place
I’m feverish with all my dreams away.
They don’t notice me now,
But I could be the whale that takes them all.
Them all!
Try this, and try this, and try this again,
I’m never gonna make it.
Delete me,
Repeat me,
Let’s try this again.
A tiny little fish egg,
He’s homeless, and boneless, and drifting along
Just jelly in the blackness.
And inching up to the pole,
Only to be lost among the white.
Somewhere there is a place,
And I could be a pterodactyl God.
I’m trying to leave my ocean home.
Я намагаюся покинути свій дім за океаном.
Я намагаюся покинути свій океан,
Хоча я нічого не знаю про болото.
І я могла б бути зіркою без кінцівок,
Натиснувши на мішок, все готово, щоб порадувати прозору мілину.
І ти не виглядаєш враженим.
Я міг би бути дельфіном твоєї мрії,
Охочі крила до моїх грудей.
Одного дня я виросту і покажу тобі
Гарпуни та мусони не тримають мене в страху,
Так багато ще не відбулося
Мої кінцівки, тепер мої плавці, тепер плівка на моїх губах
І чому ти ніколи не передзвониш?
Я старший, мені холодніше, мені не добре
Херувим у попільничці.
Повертаючись до джерела
І для чого битися на водоспадах?
Десь є місце
І я могла б бути китом, який бере все це.
Але, можливо, я левиця
І коли я доберусь до берега, я прийду
Розривайте гієн без роздумів.
Тепер органи в скляному світінні,
І хмарно з потенціалом
Починаються м’язова маса і хребці.
Намагаюся визначити своє місце
Я в гарячці, коли всі мої мрії подалі.
Вони мене зараз не помічають,
Але я могла б бути китом, який забере їх усіх.
Усіх!
Спробуй це, спробуй це, спробуй ще раз,
Я ніколи не встигну.
Видалити мене,
повтори мене,
Давайте спробуємо це знову.
Маленьке риб'яче яйце,
Він бездомний, без кісток і пливе
Просто желе в чорноті.
І підіймаючись до жердини,
Тільки щоб загубитися серед білих.
Десь є місце,
І я могла б бути богом-птеродактилем.
Я намагаюся покинути свій дім за океаном.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди