Eva - Été 67

Eva - Été 67

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Eva , виконавця - Été 67 з перекладом

Текст пісні Eva "

Оригінальний текст із перекладом

Eva

Été 67

Оригінальний текст

Elle parle

Elle parle énormément

De choses qu’elle ne connait que vaguement

Dont elle ne comprend que le premier rudiment

Elle parle

Avec un air si pur

Avec une voix si douce

Que bien souvent elle me rassure

En douce

Elle parle

Un peu de tout, un peu de rien

Et surtout de n’importe quoi

Elle parle

Un peu de toi, un peu de moi

ET surtout beaucoup d’elle meme

Elle m’aime… peut- etre

Elle parle

Et tant qu’elle parle mon coeur respire

Le monde tourne

Mes angoisse expirent

Et le malheur se détourne

Eva, Eva

Eva, tu m'évades

Eva, dans un va et vient, Eva dans un «viens Eva»

Tu m'évades, on s'évade

Elle parle

Elle raconte des mensonges

Aussi vrais que le déséspoir qui la ronge

Aussi doux, aussi beaux

Que des accidents de landeaux

Elle parle

Elle me met dans un boite a musique

D’ou je lui dis qu’il faut que l’on se quitte

Elle parle

Elle me dit «j't'en suppplie, je sais que sur nos vies

Il a plu

Mais aujourd’hui le soleil brille

N’en parlons plus, n’en parlons plus»

Eva, Eva

Eva, tu m'évades

Eva, dans un va et vient, Eva dans un «viens Eva»

Переклад пісні

Вона розмовляє

Вона багато говорить

Про те, що вона знає лише смутно

З яких вона розуміє лише перший зачаток

Вона розмовляє

З таким чистим повітрям

З таким милим голосом

Це часто вона мене заспокоює

Потихеньку

Вона розмовляє

Трохи всього, трохи нічого

І особливо будь-що

Вона розмовляє

Трохи про тебе, трохи про мене

І особливо багато про себе

Вона любить мене... можливо

Вона розмовляє

І поки вона говорить, моє серце дихає

Світ крутиться

Мої тривоги минають

І біда відвертається

Єва, Єва

Єва, ти втікаєш від мене

Єва, вперед-назад, Єва, "іди, Єва"

Ти втечеш від мене, ми втечемо

Вона розмовляє

Вона говорить неправду

Такий же справжній, як відчай, що гризе її

Такий милий, такий красивий

Тільки аварії з колясками

Вона розмовляє

Вона поклала мене в музичну скриньку

Звідки я йому кажу, що ми повинні залишити один одного

Вона розмовляє

Вона сказала: «Будь ласка, я знаю, що в нашому житті

Дощ

Але сьогодні сонце світить

Давайте більше не говорити про це, давайте більше не говорити про це"

Єва, Єва

Єва, ти втікаєш від мене

Єва, вперед-назад, Єва, "іди, Єва"

Інші пісні виконавця:

1

Chinese Restaurant

Été 67 • 2010

2

Le petit diable

Été 67 • 2010

3

Je suis un égoïste

Été 67 • 2010

4

Le quartier de la gare

Été 67 • 2009

5

Les pilules

Été 67 • 2010

6

Dis-moi encore

Été 67 • 2010

7

Si vous voulez de moi

Été 67 • 2010

8

Les vacances à la plage

Été 67 • 2010

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди