
Нижче наведено текст пісні Precious , виконавця - Eric Martin з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eric Martin
I couldn’t see the world around me, slowly I stumbled, I did fall
Wanted to know, what it means to love so I defined it on my own
I believe in love and know that love is all
I promise you I searched for oh so long
And I will be strong, just let me prove my love to you
I won’t run away, won’t turn my back on you
You’re showing me the reason to believe my heart
If we believe, believe in you and me,
Our love will go on.
It was meant to be.
Just make a wish look deep into my heart
This feeling so real.
I’ve known it from the start
And I know you understand what I’ve been thinking of
And it’s true that this time two will become one,
Your precious love
I see your pain, don’t let it bring you down
You must be strong.
Just hold me and I’ll show you how
Oh can’t you see that you’re not alone
Someone to share the meaning of the word true love
If we believe, believe in you and me,
Our love will go on for eternity.
Just hold my hand, I’ll never let it go
I’m saying a prayer just for the two of us
And I know you understand what I’ve been thinking of
And it’s true that this time two will become one,
Just the two of us
So selfshly, carelessly I hurt you long ago
Now I know, I believe in something that is real
There can be truth, hope and charity a brand new start
and I want to be one with you
I do believe my love will sest you free
Yes I do believe I’m right here for you
Our light will shine, for an eternity
Hold on to me baby just stay close to me
If we believe, believe in you and me,
Our love will go on.
It was meant to be.
Just make a wish look deep into my heart
This feeling so real.
I’ve known it from the start
And I know you understand what I’ve been thinking of
And it’s true that this time two will become one,
Your precious love
Я не бачив світу навколо себе, повільно спіткнувся, упав
Я хотів знати, що означає любити, тому визначив це самостійно
Я вірю у любов і знаю, що любов — це все
Я обіцяю вам, що так довго шукав
І я буду сильним, просто дозвольте мені довести мою любов тобі
Я не втечу, не відвернусь від тебе
Ти показуєш мені причину вірити своєму серцю
Якщо ми віримо, віримо у вас і в мене,
Наша любов триватиме.
Так мало бути.
Просто загадай бажання, зазирни глибоко в моє серце
Це відчуття таке реальне.
Я знаю це з самого початку
І я знаю, що ви розумієте, про що я думав
І це правда, що цього разу двоє стануть одним,
Твоя дорогоцінна любов
Я бачу твій біль, не дозволяй йому збити тебе
Ви повинні бути сильними.
Просто тримайте мене і я покажу вам, як це зробити
О, хіба ви не бачите, що ви не самотні
Хтось поділиться значенням слова справжня любов
Якщо ми віримо, віримо у вас і в мене,
Наша любов триватиме вік.
Просто тримай мене за руку, я ніколи її не відпущу
Я говорю молитву лише за нас двох
І я знаю, що ви розумієте, про що я думав
І це правда, що цього разу двоє стануть одним,
Тільки два з нас
Так самолюбно, безтурботно я давно заподіяв тобі біль
Тепер я знаю, я вірю в щось справжнє
Істина, надія та милосердя можуть стати абсолютно новим стартом
і я хочу бути з тобою одним цілим
Я вірю, що моя любов звільнить вас
Так, я вважаю, що я тут для вас
Наше світло буде світити вічність
Тримайся за мене, дитинко, просто тримайся біля мене
Якщо ми віримо, віримо у вас і в мене,
Наша любов триватиме.
Так мало бути.
Просто загадай бажання, зазирни глибоко в моє серце
Це відчуття таке реальне.
Я знаю це з самого початку
І я знаю, що ви розумієте, про що я думав
І це правда, що цього разу двоє стануть одним,
Твоя дорогоцінна любов
Avantasia, Eric Martin • 2019
Pandora, Eric Martin • 1899
Mägo De Oz, Eric Martin • 2013
Eric Martin, Robert Berry, Brad Kaiser • 2007
Eric Martin • 1986
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди