Нижче наведено текст пісні Redshift , виконавця - Enter Shikari з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Enter Shikari
We drift apart, we drift apart
We drift apart, we drift apart
If there’s one reason to smile
It’s when you look up out at night
You’re fortunate enough
To drink in a vista
A hundred billion flares
Display a glowing history
Splayed out across a canvas
The night sky
But for a moment, just contemplate
When looking up, you only saw a blank slate
And for a moment, just contemplate
It appears that Heaven’s been abandoned
We accelerate
Through the estate of outer space
We accelerate
We separate, we fragment
We accelerate
Through the estate of outer space
We accelerate
It appears that Heaven’s been abandoned
I climbed down from the wall
Where I sit and search for a source sublime
Other than our dear sun
The lone star, oh
But for a moment, just contemplate
When looking up, you only saw a blank slate
And for a moment, just contemplate
It appears that Heaven’s been abandoned
Just contemplate
What if the heavens were abandoned?
We accelerate
Through the estate of outer space
We accelerate
We separate, we fragment
We accelerate
Through the extent of outer space
We accelerate
It appears that Heaven’s been abandoned
Your skin and bones
Heart and mind
Are made from the remnants of stars
That died
And can you feel it inside?
Can you feel it inside?
Can you feel it inside?
A supergiant erupts into a supernova
The ultimate sacrifice
And we are the descendants
A supergiant erupts into a supernova
The ultimate sacrifice
And we are the descendants
We drift apart, we drift apart
We drift apart, we drift apart
Ми розходимося, ми розходимося
Ми розходимося, ми розходимося
Якщо є одна причина посміхатися
Це коли вночі дивишся вгору
Вам достатньо пощастило
Щоб випити в перспективі
Сто мільярдів спалахів
Показуйте світливу історію
Розгорнуто на полотні
Нічне небо
Але на мить просто поміркуйте
Піднявши очі вгору, ви побачили лише чисту дошку
І на мить просто поміркуйте
Схоже, рай покинутий
Ми прискорюємося
Через маєток космосу
Ми прискорюємося
Розділяємо, фрагментуємо
Ми прискорюємося
Через маєток космосу
Ми прискорюємося
Схоже, рай покинутий
Я зліз зі стіни
Де я сиджу й шукаю піднесене джерело
Крім нашого дорогого сонця
Самотня зірка, о
Але на мить просто поміркуйте
Піднявши очі вгору, ви побачили лише чисту дошку
І на мить просто поміркуйте
Схоже, рай покинутий
Просто поміркуй
Що якби небеса були залишені?
Ми прискорюємося
Через маєток космосу
Ми прискорюємося
Розділяємо, фрагментуємо
Ми прискорюємося
Через масштаби космічного простору
Ми прискорюємося
Схоже, рай покинутий
Ваша шкіра і кістки
Серце і розум
Зроблені із залишків зірок
Це померло
І ви відчуваєте це всередині?
Ви відчуваєте це всередині?
Ви відчуваєте це всередині?
Надгігант вибухає у наднову
Остаточна жертва
А ми нащадки
Надгігант вибухає у наднову
Остаточна жертва
А ми нащадки
Ми розходимося, ми розходимося
Ми розходимося, ми розходимося
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди