
Нижче наведено текст пісні Merle , виконавця - EmiSunshine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
EmiSunshine
People forget you
And you start to fade
I’m scared of the loneliness
So I’ll keep on playing.
Because I’m scared of the loneliness
The world being quiet
I’ve been working so hard at this
I don’t want to retire.
Nobody wants to talk about the old days
Except those who are getting on in age.
It’s hard looking behind you
While those memories feel like burning flames.
Too many misses and lost chances
Too many people who’ve gone on.
The quietness of the Nightfall
It brings back heartache just like a song
Because I’m scared of the loneliness
The world being quiet.
I’ve been working so hard at this
I don’t want to retire.
There ain’t no words found in silence
Like the ones you wish you’d sang.
There ain’t no reason to retire
While that guitar it calls my name.
When it comes my time to go out
For that final curtain call.
I want to still be found working
Singing me home when Saint Peter calls.
Because I’m scared of the loneliness
The world being quiet.
I’ve been working so hard at this
I don’t want to retire.
People forget you
And you start to fade
I’m scared of the loneliness
So I’ll keep on playing
Until they lay me down one day.
Люди забувають тебе
І ви починаєте зникати
Я боюся самотності
Тож я продовжу грати.
Тому що я боюся самотності
Світ тихий
Я так старанно працював над цим
Я не хочу виходити на пенсію.
Ніхто не хоче говорити про старі часи
За винятком тих, хто стає у віку.
Важко дивитися позаду
У той час як ці спогади наче палаючий вогонь.
Забагато промахів і втрачених моментів
Забагато людей, які пішли далі.
Тиша настання ночі
Це повертає душевний біль, як пісня
Тому що я боюся самотності
Світ тихий.
Я так старанно працював над цим
Я не хочу виходити на пенсію.
У тиші немає слів
Як ті, які ви хотіли б співати.
Немає причин виходити на пенсію
Поки ця гітара називає моє ім’я.
Коли прийде мій час виходити
За останній дзвінок.
Я хочу, щоб мене все ще знайшли працюючим
Співайте мені додому, коли кличе святий Петро.
Тому що я боюся самотності
Світ тихий.
Я так старанно працював над цим
Я не хочу виходити на пенсію.
Люди забувають тебе
І ви починаєте зникати
Я боюся самотності
Тож я продовжу грати
Поки мене одного дня не поклали.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди