Blackberry Winter - EmiSunshine

We married in Spring

When the birds start to sing.

On a June afternoon

With our family and friends.

His words were so fair

Like a breeze on a willow

Or the warmth of the Sun

On a hot burning ember.

Sometimes he feels

Like Blackberry Winter.

A love that grows cold

And a heart made of stone.

He used to be warm

Like the solstice of summer

But sometimes it feels

Like he’s already gone.

As the years passed by

Summer gave into winter.

Words spoken in anger

Turned my heart bitter

But love born in Spring

Can weather a winter

And leave your heart warm

With the faintest of cinders.

Sometimes he feels

Like Blackberry Winter.

A love that grows cold

And a heart made of stone.

He used to be warm

Like the solstice of Summer

But sometimes it feels

Like he’s already gone.

Can you kindle a love

Frosted by a winter?

Can you harvest the Sun

And reign in the moon?

When Love dies away

Is there time to remember

And warm up the heart

With the faintest of cinders.

Sometimes he feels

Like Blackberry Winter.

A love that grows cold

And a heart made of stone.

He used to be warm

Like the solstice of summer

But sometimes it feels

Like he’s already gone.

Ми одружилися навесні

Коли птахи починають співати.

Червневого дня

З нашою родиною та друзями.

Його слова були такими справедливими

Як вітерець на вербі

Або тепло Сонця

На гарячому палаючому вугіллі.

Іноді він відчуває

Як Blackberry Winter.

Кохання, яке холодне

І серце з каменю.

Раніше він був теплим

Як сонцестояння літа

Але іноді це відчувається

Ніби він уже пішов.

Минали роки

Літо поступилося зимі.

Слова, сказані в гніві

Мені стало гірко на серці

Але любов народилася навесні

Може витримати зиму

І залишити своє серце в теплі

З найменшими догарками.

Іноді він відчуває

Як Blackberry Winter.

Кохання, яке холодне

І серце з каменю.

Раніше він був теплим

Як сонцестояння літа

Але іноді це відчувається

Ніби він уже пішов.

Чи можете ви розпалити любов

Замерзлий зимою?

Чи можете ви зібрати Сонце

І царювати на місяці?

Коли Любов помирає

Чи є час згадати

І зігрійте серце

З найменшими догарками.

Іноді він відчуває

Як Blackberry Winter.

Кохання, яке холодне

І серце з каменю.

Раніше він був теплим

Як сонцестояння літа

Але іноді це відчувається

Ніби він уже пішов.