
Нижче наведено текст пісні Rinha , виконавця - Emicida з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Emicida
Salve Rinha dos Mc’s, desde Interlagos
No Caffe bar Cancun, tinha a Santa Cruz
As batalhas da Casa do Hip-Hop, a Liga dos Mc’s
A Batalha do Real, o Duelo dos Mc’s e sei la quantas outras
Ae tio era assim ó…
Pra mim esse é o melhor lugar do mundo
Ratoeiralândia, convenção de vagabundo
Varias motos na porta de quem atravessa a cidade
Pra colar na humildade, ouvindo um rap de verdade
Só favela no bagulho, é desse jeito
Os amigos tão tranquilo?
(tão) ficou perfeito
Pra nós, que tá envolvido no sentimento
Arrepia quando escuta: é chegado o grande momento!
Vô na bolinha de meia, com meus parceiro
Uma pá de nego ligeiro, rasgando mais que açougueiro
Treinando free o dia inteiro, lutando pra ser o primeiro
E pirando quando os MC manda o flow mais cabreiro, (Carai…)
Agua suja degolando sem dó
Enfia espada de samurai, benze ela com goró
Canibalismo selvagem dos MC Durango
Porque só um canta de galo, o resto é: FRANGO !!!
Vontade de pisar descalço no tablado
No Graja, onde só quem é conhece o solo sagrado
Vira templo de cerimônia, tipo o Santa Cruz, Olido
Duas cadeiras, um mic, quinhentos nego espremido
E o povo quer ver sangue, sem momento Monange
O Dj solta a batida, tio, cê que se arranje
Dichava no double tree, minha cota é vencer
Até me emocionei quando escutei: O QUEE ???
Só pedrada na caixa, o pancadão pesado
Sente o grave batendo com o coração, família
Levanta a mão pra honrar o compromisso
Como eu vou dizer que o Hip-Hop morreu vendo isso
Aqui os B-boys não tá no chão, mas grita pro meu talento
Igual eu grito quando eu vejo eles no moinho de vento
Um sangue, uma cultura, um ideal, um amor
Um sonho, uma conquista, eu peço nesse louvor
Só preju pro zé povim, e que nunca chegue o fim
Cuida do meu pessoal igual o meu pessoa cuida de mim
Só dá valor pra quem colou no sapatim
Cada um reza como sabe, minhas orações são assim, ó
Вітаю, Rinha dos Mc's, з Інтерлагоса
У кафе-барі Канкун був Санта-Крус
Битви Дому хіп-хопу, Liga dos Mc's
Королівська битва, Дуель Макса та я не знаю скільки інших
Ae tio був таким…
Для мене це найкраще місце у світі
Мишоловка, конвенція бродяг
Кілька мотоциклів біля дверей тих, хто перетинає місто
Дотримуватися смирення, слухаючи справжній реп
Тільки фавела в багульо, це так
Друзі так спокійно?
(тому) це було ідеально
Для нас, які причетні до почуттів
Коли це чуєш, здригається: настав чудовий момент!
Я йду на полум’яч разом із своїм партнером
Легка лопата, рве більше, ніж м’ясник
Безкоштовне тренування цілий день, боротьба за те, щоб бути першим
І злякатися, коли MC посилає найдурніший потік, (Людина…)
Брудна вода безжально відсічує голову
Вставте самурайський меч, благословіть його горо
Дикий канібалізм MC Дуранго
Тому що тільки один півень співає, решта: КУРКА!!!
Готовність ступити босоніж на платформу
У Graja, де лише ті, хто є, знають святу землю
Перетворюється на церемонійний храм, як Санта-Крус, Олідо
Два крісла, один мікрофон, п'ятсот ного стиснутих
І люди хочуть бачити кров, а не Монаж
Діджей кидає ритм, дядьку, вирішувати вам
Дічава, немає подвійного дерева, моя квота – виграти
Я навіть розчувся, коли почув: ЩО???
Лише камінь у коробці, важкий удар
Відчуйте, як серцем б’ється могила, родина
Підніміть руку, щоб виконати взяті на себе зобов’язання
Як я можу сказати, що хіп-хоп помер, побачивши це
Тут B-boys не на землі, але вони кричать про мій талант
Так само, як я кричу, коли бачу їх у вітряку
Одна кров, одна культура, один ідеал, одна любов
Мрія, досягнення, я прошу в цій похвалі
Я тільки шкоджу людям, і нехай ніколи не настане кінець
Піклуйся про моїх людей так само, як моя людина піклується про мене
Це дає цінність лише тим, хто приклеїв його до взуття
Кожен молиться, як ви знаєте, мої молитви такі, о
Cidade Negra, Emicida • 2015
Emicida • 2018
Emicida, Majur, Pabllo Vittar • 2020
Emicida, Dona Onete, Jé Santiago • 2020
Emicida • 2018
Emicida, J. Ghetto • 2016
Caetano Veloso, Emicida • 2016
Emicida • 2016
Emicida, Thiago Ventura, Marcos Valle • 2020
Emicida, Denise d'Paula, Tokyo Ska Paradise Orchestra • 2020
Capicua, Emicida, Rincon Sapiência • 2020
Emicida, Rappin' Hood • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди