Num É Só Ver - Emicida, Rael

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Era meio de semana e eu durango sem grana

Do Iporanga sentido a Santo Amaro, e paro

E faço um tempo no ponto porque o tiozinho faz desconto

Eu pego um cigarro solto e dou uns trago

Claro que vou de carona

— Será que tem condições?

Porque tô sem condições

Entende as situações?

Daquela sem uns tostões, 'cê' tá ligado?

— Ligado no quê?

Se eu só te vejo na praça

Com um violão e uns doidão e uma pá de fumaça

E quer pagar de falido, que tá todo fudido

Se passa fiscal aqui é tu que fode comigo

— Então firmeza piloto, vai nessa, eu vou em outro

Tu é bom de direção, mas pensamento é escroto

O bagulho é louco e de pouco acontece

Tem gente que te vê, mas nem te conhece

Não é só ver e julgar (tem que colar, tem)

Tem que ser (tem que ser) pra se misturar

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Eu só queria saber que mania é essa

Toda mão que tu me vê, cresce o zóio e já começa a dizer

Nem pra polícia passar aí e ver

Catar esse neguin de meia hora pra bater

Bibi!

É isso que tu não aguenta

Uns passam aqui e buzinam, outros param e comprimentam

Também, dou maior valor pra qualquer um

Pras tiazinha, pros careta e pros manos que fya bun

Não importa a idade, o sotaque, a cidade

Se é preto ou branco, se tem ou não tatuagem

Ah se toda empresa fosse assim

Me aceitasse como eu fosse e nao reparasse em mim

Repararam, e vi que me julgaram, mas só me enrolaram

Igual você, gosta de julgar a aparência

Nem parou pra conversar, não teve essa competência

Mas tu mudou, não sei por quê?

Será que foi aquelas fita que eu fiz de TV?

Pra tu ver

Você se asustou, né?

Do som até gostou, né?

Aquele é o filho do Zé

E a porra do cd quer

Pois é… é cinco conto!

Não é só ver e julgar (tem que colar)

Tem que ser (tem que ser) pra se misturar

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Empresários perdem milhões

Pobres acham, devolvem

Barões matam nações

Que se refazem, se movem

Manipulam informações

Fodem!

Grandes populações

Que não se envolvem

Trancados em mansões

É, eles podem

Seguros das monções

Oh right, no problem

Epidemias, liquidações

Dormem pessoas simples nos barracões

Orem

Calam manifestações

Olhem

Por cifras, com vidas

Não estranhe que joguem

Atras de notícias compradas

Se escondem

Sem dó tiram comida

De outro homem

Artistas fazem rir

Presidentes fazem chorar

Tiros são barulhentos

Mas não impedem de escutar

O canto dos que lutam pelo povo

Sempre vivo

Gente louca faz música

Gente séria explosivo

Não é só ver e julgar (tem que colar)

Tem que ser (tem que ser) pra se misturar

Aí vai ver que é nois

Que o rap é voz, que o reggae é voz e o samba

Vai entender de nois, não só falar de nois porque você com nois nem anda

Тоді ви побачите, що це хлопці

Реп — це голос, реггі — це голос і самба

Ви зрозумієте нас, а не просто говорите про нас, бо ви навіть не ходите з нами

Була середина тижня, а грошей у мене не було

Від Іпоранги до Санто-Амаро я зупиняюся

І я проводжу деякий час на точці, тому що маленький дядько робить знижку

Я беру розпущену сигарету і кілька затяжок

Звичайно, я буду їздити в походи

— Чи є умови?

бо я без умов

Ви розумієте ситуації?

Той без кількох копійок, ви пов’язані?

— Під’єднано до чого?

Якби я тільки побачив тебе на площі

З гітарою та кількома стоунерами і димовою лопатою

І хотіти платити банкроту, який весь облаштований

Якщо ти тут сплачуєш податки, ти зі мною трахаєшся

— Так пілот твердості, беріть, я піду до іншого

Ти добре керуєш, але думати — лайно

Це божевільне, і мало що трапляється

Є люди, які вас бачать, але навіть не знають

Це не просто бачити і судити (ви повинні вставити, у вас є)

Воно повинно бути (це повинно бути) зливатися

Тоді ви побачите, що це хлопці

Реп — це голос, реггі — це голос і самба

Ви зрозумієте нас, а не просто говорите про нас, бо ви навіть не ходите з нами

Я просто хотів знати, що це за манія

З кожною рукою, що ти бачиш мене, глузування росте і починає говорити

Навіть не для того, щоб поліція туди пішла і подивилася

Зловіть цього півгодинного негуна, щоб бити

Дитина!

Це те, чого ти не можеш терпіти

Одні проходять повз і сигналять, інші зупиняються і вітаються

Крім того, я даю більше цінності будь-кому

Для тітки, для гримас і для bros que fya bun

Незалежно від віку, акценту, міста

Незалежно від того, чорний він чи білий, чи є на ньому татуювання чи ні

Ах, якби кожна компанія була такою

Прийняв мене таким, яким я є, і не помітив мене

Вони помітили, і я побачив, що вони мене засудили, але вони тільки обдурили

Як і ти, любиш судити про зовнішність

Він навіть не зупинився, щоб поговорити, у нього не було такої компетенції

Але ти змінився, я не знаю чому?

Це були ті касети, які я зробив із телевізора?

щоб ви бачили

Ти злякався, правда?

Звук навіть сподобався, чи не так?

Це син Зе

І проклятий диск хочу

Ну… це п’ять історій!

Це не просто бачити і судити (ви повинні вставити)

Воно повинно бути (це повинно бути) зливатися

Тоді ви побачите, що це хлопці

Реп — це голос, реггі — це голос і самба

Ви зрозумієте нас, а не просто говорите про нас, бо ви навіть не ходите з нами

Підприємці втрачають мільйони

Бідні знайдіть, віддайте

Барони вбивають нації

Це повторити, посунути

маніпулювати інформацією

До біса!

великі популяції

Хто не втручається

Замкнені в особняках

Так, вони можуть

страхування мусонів

Ой, без проблем

Епідемії, ліквідації

Прості люди сплять у бараках

молитися

демонстрації мовчання

дивись

Цифрами, життями

Не дивуйтеся, що вони грають

За купленими новинами

Сховати

Не шкода приймати їжу

Від іншого чоловіка

Художники змушують вас сміятися

Президенти змушують вас плакати

Постріли гучні

Але вони не заважають вам слухати

Куточок тих, хто бореться за народ

Завжди живий

божевільні люди створюють музику

серйозні люди вибухонебезпечні

Це не просто бачити і судити (ви повинні вставити)

Воно повинно бути (це повинно бути) зливатися

Тоді ви побачите, що це хлопці

Реп — це голос, реггі — це голос і самба

Ви зрозумієте нас, а не просто говорите про нас, бо ви навіть не ходите з нами