
Нижче наведено текст пісні Avua Besouro , виконавця - Emicida з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Emicida
Guetos, precisam de hérois
Pretos, digam, desde quando o medo existe entre nós?
Peço a Ogum: Proteja meu ex-algoz
No flow, rapaz comum tem como arma sua voz
Vou cortando como laminas, seguido pelas câmeras
Causando pane nas máquinas, cantando o que a inflame
As favelas pique enxame pras vida que tão arame
Já chego no kamehameha, progresso vem das gambiarra
Sagaz, agradeço a Deus por meus ancestrais
Fazendo o que outros não faz
Com dez vezes mais, na manga o ás, o rap em cartaz
E o mundo todo vai saber do que a gente é capaz
Nasci preto sem grana num país de terceiro mundo, vish
Cê acha que eu assusto com o termo crise?
Negão, olha como chego, me concentro
No jogo, topo topo e vamo cair pra dentro
Vendo o que nem Pierre Verger viu
Sem essa de tadinho dos neguin, xiu
Aja como eu tivesse na outra ponta do fuzil
Quando cê nem lembra que meu cabelo parece Bombril
Sabe tio, é sem dilema:
Algum dinheiro soluciona problema, muito dinheiro traz novos problemas
Ligeiro o pique o passo do Flash Dance
Faço rima os verme some, igual jato da Air France
Ou o padre do balão, é coisa arcaica
Mas some mesmo igual P. O Box ou Beto Jamaica
Então me mira mas me erra
Se não vou ter que te mostrar com quantos favelados se faz uma guerra
Mixtapes de mão em mão pelas esquina
Se alastra entre os irmão mais que a gripe suína
Os gambé quer mais não pode me pôr algema
Cês esperavam que eu roubasse tudo, menos a cena
Já é hora do jogo virar, a nosso favor né?
Faça o favor zé, pras rima trincar
Não sai pra rua se não sabe brincar, morô?
Já é hora do jogo virar, disposto, na sede
Meu caso é grave, eles quer sacudir as rede
Eu vim pra arranca a trave
Guetos precisam sair do vermelho
Ter cabelo duro e achar foda quando olhar no espelho
Sem pagar pra capitães do mato, que como cães
Não passam, de lacaios do sistema que desrespeita mães
Ainda ouço as chicotadas, o esquisito
É que silenciaram seus gritos
Rap tem mó respeito, mas tá sumido
Tipo a Glória Maria das tela
Então, e aí favela
Tô pra honrar camisa
Nóiz vai falar pra quem concorda ou pra quem precisa?
Contrariar a meta imposta pelas pesquisa
Realmente bater de frente, tombar divisa
Acima da média, algemas ou rédias em pauta
A cota hoje é fazer preza, eu faço falta
Respeito o choro se for violão, pandeiro e flauta
E a linha da miséria já me pareceu mais alta
Repórteres me chamam de fenômeno, eu amo
Mas a rua sabe que eu sou só mais um mano
Consegue me ver e se ver no plano
Trampando pra caralho, sem pegar um atalho, e aí, tio, vamo?
Rap toca nas passarelas da Gisele
Mas se não for favela não dá certo, tipo Ronaldo com a Cicarelli
Rola, até que o mais real se revele
Aposentando os falso que põe pra cantar os Pirelli
Ganha dinheiro pra sair do mafuá
Se mantem verdadeiro pra aguentar cordão de ouro e os patuá
Os tesouro vão chegar
Vai, Besouro, tá na hora de avuar
Гетто, потрібні герої
Чорні, скажімо, відколи серед нас існує страх?
Я прошу Огуна: захисти мого колишнього ката
Ніякої течії, звичайний хлопчик має свій голос як зброю
Я ріжу як леза, а за ним камери
Викликаючи машини, що ламаються, співаючи те, що його запалює
Фавели роїться заради життя, яке так тягне
Я прибув у Камехамеху, прогрес йде від Гамбіарри
Розумний, я дякую Богу за своїх предків
Робити те, чого не роблять інші
У десять разів більше, в манзі туз, реп на постері
І весь світ дізнається, на що ми здатні
Я народився чорним без грошей у країні третього світу, виш
Ви думаєте, я боюся терміну криза?
Ніггер, подивись, як я прибув, я зосереджуюсь
У грі, зверху зверху і давайте впасти всередину
Бачити те, чого не бачив навіть П’єр Верже
Без цієї маленької подробиці про негуна, Сю
Поводься так, ніби у мене був інший кінець гвинтівки
Коли ти навіть не згадаєш, що моє волосся схоже на Бомбріл
Знаєш, дядьку, це не дилема:
Деякі гроші вирішують проблеми, багато грошей приносять нові проблеми.
Полегшіть щуку на етапі Flash Dance
Я римую, верме зникає, як літак Air France
Або жрець повітряної кулі, це архаїчно
Але він складається так само, як P. O Box або Beto Jamaica
Тож подивіться на мене, але сумуйте
Якщо ні, то мені доведеться показати вам, зі скількома сквотерами йде війна
Ручні мікстейпи за рогом
Він поширюється серед братів більше, ніж свинячий грип
Гамбе хочуть більше, вони не можуть надіти на мене наручники
Ти очікував, що я вкраду все, крім сцени
Настав час, щоб гра повернулася на нашу користь, чи не так?
Будь ласка, зе, щоб рима тріснула
Не виходь на вулицю, якщо не вмієш грати, моро?
Настав час, щоб гра розгорнулася в штаб-квартирі
Моя справа серйозна, вони хочуть розхитати мережу
Я прийшов зірвати балку
Гетто мають вийти з мінусів
Маючи жорстке волосся, і дивлячись у дзеркало, ви виявляєте, що воно облаштовано
Не платячи за капітанів лісу, які їдять собак
Вони просто лакеї системи, яка не поважає матерів
Я й досі чую хльосування, дивне
Хіба це заглушило твої крики
Реп має велику повагу, але його немає
Введіть Glória Maria das screens
Отже, що з фавелами?
Я вшанувати сорочку
Чи скаже Ноіз тому, хто погоджується або кому це потрібно?
Всупереч меті, поставленій дослідженням
Справді розбивається лоб в лоб, перекидається через межу
Вище середнього на порядку денному наручники чи поводи
Сьогодні квота – отримати приз, я сумую
Я поважаю чоро як гітару, бубон і флейту
А межа бідності вже здавалася мені вищою
Журналісти називають мене феноменом, мені це подобається
Але вулиця знає, що я просто ще один брат
Ви можете побачити мене і побачити себе в плані
Хебать, не побігаючи, ну і що, дядьку, ходімо?
На подіумах Жизель грає реп
Але якщо це не фавела, це не працює, як Роналду з Чикареллі
Котіть, доки не розкриється найсправжнє
Видаємо на пенсію фальшивих, хто поставив Pirellis співати
Заробіть гроші, щоб залишити мафуа
Залишайтеся вірними, щоб тримати золотий шнур і патуа
Скарб прибуде
Іди, Бесуро, пора авуара
Cidade Negra, Emicida • 2015
Emicida • 2018
Emicida, Majur, Pabllo Vittar • 2020
Emicida, Dona Onete, Jé Santiago • 2020
Emicida • 2018
Emicida, J. Ghetto • 2016
Caetano Veloso, Emicida • 2016
Emicida • 2016
Emicida, Thiago Ventura, Marcos Valle • 2020
Emicida, Denise d'Paula, Tokyo Ska Paradise Orchestra • 2020
Capicua, Emicida, Rincon Sapiência • 2020
Emicida, Rappin' Hood • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди