Нижче наведено текст пісні A Cada Vento , виконавця - Emicida з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Emicida
Hoje de manhã, atravessando o mar
Vou me perder, vou me encontrar
A cada vento que soprar
Cada dia é uma chance pra ser melhor que ontem
O sol prova isso quando cruza o horizonte
Vira fonte que aquece, ilumina
Faz igualzinho o olhar da minha menina
Outra vez, a esperança na mochila eu ponho
Quanto tempo a gente ainda tem pra realizar o nosso sonho?
Não posso me perder não, vários trocou sorriso por dim, hoje tão vagando nas
multidão
Sem rosto, na boca o gosto da frustração
To disposto a trazer a cor dessa ilustração
No meu posto, dedico o tempo por fração
Pra no fim não levar comigo interrogação
Ação sem câmera, só luz pra conduzir
Sinceridade pra sentir a alma reluzir
Os inimigo não vai me alcançar, não vai me pegar, não vai me tocar nem me
ofender
Eles não podem me enxergar quem dirá me entender
Eu sei que cada Orixá vai me proteger
Porque minhas rima são, oração de coração
Homenagem a quem volta cansado dentro dos busão
Então, sucesso na missão parceiro
É ter paz quando por a cabeça no travesseiro
Conseguir manter quem te faz bem perto
Parabéns mamãe, seu projeto de homem feliz deu certo
Hoje de manhã, atravessando o mar
Vou me perder, vou me encontrar
A cada vento que soprar
Hoje de manhã, atravessando o mar
Vou me perder, vou me encontrar
A cada vento que soprar
Com meus fones de ouvido duvido que a matrix me alcance
Sabedoria pra que minha tropa avance
Tudo isso pela felicidade dos meus
Pra manter nosso contrato vitalício com Deus
Direto penso: dinheiro é a desgraça do povo
Mas cê já viu o sorriso no rosto de quem ganhou um boot novo?
Essa é a parada neguin'
Eu quero vida boa pras pessoa que vem de onde eu vim
Deixar o sofrimento lá trás é quente
Cê quer saber o sentido da vida?
Pra frente!
To com a paciência de quem junta latinha
Focado no que tenho, não no que vou ter ou tinha
Começa outro dia, o trem se desprende, vai
Cheio de gente que deixou a alegria stand by
Com a essência da rua, no espírito amordaçado
Quando eles perceber o poder que tem, cuidado!
Hoje de manhã, atravessando o mar
Vou me perder, vou me encontrar
A cada vento que soprar
Hoje de manhã, atravessando o mar
Vou me perder, vou me encontrar
A cada vento que soprar
Clareza na ideia, pureza no coração
Sentimento como guia, honestidade como religião
Sinceramente… é isso irmão
Clareza na ideia, pureza no coração
Sentimento como guia, honestidade como religião
Sinceramente… é isso irmão
(Essa é pra todas as quebrada, tio)
Сьогодні вранці, перетинаючи море
Я втрачу себе, я знайду себе
Кожен вітер, що дме
Кожен день – це шанс стати кращим, ніж учора
Сонце доводить це, коли перетинає горизонт
Перетворюється на джерело, яке зігріває, освітлює
Це робить очі моєї дівчини схожими
Знову надія в рюкзак, який я поклав
Скільки у нас ще часу для здійснення нашої мрії?
Я не можу заблукати, кілька обміняли посмішку на тьмяну, сьогодні так блукаю
натовп
Безликий, у роті присмак розчарування
Я готовий принести колір цієї ілюстрації
У своєму дописі я присвячую час у частці
Щоб не брати з собою питань
Дія без камери, лише світло для водіння
Щирість, щоб відчути, як сяє душа
Вороги не дійдуть до мене, не зловлять, не торкнуться ні мене, ні мене
ображати
Вони мене не бачать, хто скаже, що розуміють мене
Я знаю, що кожен Ориша мене захистить
Бо мої рими — молитва від серця
Данина пошані тим, хто повертається втомленим в автобусах
Отже, успіх у партнері по місії
Це спокій, коли ти кладеш голову на подушку
Вміти тримати тих, хто робить тебе дуже близькими
Вітаю маму, твій проект щасливого чоловіка спрацював
Сьогодні вранці, перетинаючи море
Я втрачу себе, я знайду себе
Кожен вітер, що дме
Сьогодні вранці, перетинаючи море
Я втрачу себе, я знайду себе
Кожен вітер, що дме
З моїми навушниками я сумніваюся, що матриця досягне мене
Мудрість, щоб мій загін рухався вперед
Все це для мого щастя
Щоб зберегти наш довічний договір з Богом
Я прямо думаю: гроші – це ганьба народу
Але чи бачили ви коли-небудь посмішку на обличчі того, хто отримав новий черевик?
Це зупинка неґіна
Я хочу гарного життя для людей, які родом звідки я
Залишати страждання позаду – це гаряче
Хочете знати сенс життя?
Вперед!
Я маю терпіння тих, хто збирає консерви
Зосереджуюсь на тому, що маю, а не на тому, що буду мати чи мати
Починається інший день, поїзд відходить, їде
Повно людей, які залишили радість
З сутністю вулиці, в духі із затхнувшими ротами
Коли вони усвідомлять, що мають силу, будьте обережні!
Сьогодні вранці, перетинаючи море
Я втрачу себе, я знайду себе
Кожен вітер, що дме
Сьогодні вранці, перетинаючи море
Я втрачу себе, я знайду себе
Кожен вітер, що дме
Ясність в ідеї, чистота в серці
Почуття провідника, чесність як релігія
Чесно кажучи... це все, брате
Ясність в ідеї, чистота в серці
Почуття провідника, чесність як релігія
Чесно кажучи... це все, брате
(Це для всіх зламаних, дядьку)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди