Tiemblo - Elvis Crespo

Tiemblo - Elvis Crespo

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:40

Нижче наведено текст пісні Tiemblo , виконавця - Elvis Crespo з перекладом

Текст пісні Tiemblo "

Оригінальний текст із перекладом

Tiemblo

Elvis Crespo

Оригінальний текст

Tu me haces temblar, que tu me

Haces temblar, cada vez que te

Acercas, que tu me haces temblar

Que tu me haces temblar

Cada vez que te acercas me haces temblar.

(que tu me haces temblar)

Siento una emocion poderosa

Que no puedo controlar (que tu me haces temblar)¨

Tiemblo por ti, yo tiemblo (que tu me haces temblar)

Que por ti yo tiemblo (yo tiemblo)

Tiemblo cuando te acercas, (yo tiemblo)

Tiemblo y no es de frio (yo tiemblo)

Tiemblo y te confieso (yo tiemblo)

Que por ti yo tiemblo.

2x

El brillo de tu aura, me hace a mi temblar

Cuando siento tus manos

Siento las olas del mar

Me acerco poco a tu pelo, me quiero desmayar

No es que yo tenga frio

Pero contigo me quiero arropar (cuando tu te acercas)

Me dicen que soy tonto

Pero eso no me interesa no.

(cuando tu te acercas)

Muchos quisieran por ti temblar

Que tu me haces temblar

Cada vez que te acercas me haces temblar.

(que tu me haces temblar)

Siento una emocion poderosa

Que no puedo controlar (que tu me haces temblar)¨

Tiemblo por ti, yo tiemblo (que tu me haces temblar)

Que por ti yo tiemblo (yo tiemblo)

En esa sirena te quiero yo pescar

En ese paisaje te quiero dibujar

En esa semilla te quiero yo sembrar

Que la cosecha sea en mi jardin

Y tu nunca te puedas marchar

Переклад пісні

Ти змушуєш мене тремтіти, ти змушуєш мене тремтіти

Ти змушуєш мене тремтіти щоразу

Ви підходите, що змушуєте мене тремтіти

що ти змушуєш мене тремтіти

Кожен раз, коли ти підходиш ближче, ти змушуєш мене тремтіти.

(що ти змушуєш мене тремтіти)

Я відчуваю потужну емоцію

Що я не можу контролювати (що ти змушуєш мене тремтіти)

Я тремчу за тебе, тремчу (що ти змушуєш мене тремтіти)

Що для тебе я тремчу (я тремчу)

Я тремчу, коли ти наближаєшся, (я тремчу)

Я тремчу і не холодно (я тремчу)

Я тремчу і признаюся тобі (я тремчу)

Що за тебе я тремчу.

2x

Сяйво твоєї аури змушує мене тремтіти

коли я відчуваю твої руки

Я відчуваю хвилі моря

Я підходжу близько до твого волосся, хочу знепритомніти

Справа не в тому, що мені холодно

Але з тобою я хочу закінчити (коли ти наблизишся)

Кажуть мені, що я тупий

Але це мене не цікавить.

(коли ти наблизишся)

Багато хто хотів би тремтіти за вас

що ти змушуєш мене тремтіти

Кожен раз, коли ти підходиш ближче, ти змушуєш мене тремтіти.

(що ти змушуєш мене тремтіти)

Я відчуваю потужну емоцію

Що я не можу контролювати (що ти змушуєш мене тремтіти)

Я тремчу за тебе, тремчу (що ти змушуєш мене тремтіти)

Що для тебе я тремчу (я тремчу)

У цій сирені я хочу вас половити

У цьому пейзажі я хочу намалювати тебе

У тому зерні я хочу тебе посіяти

Хай буде урожай у моєму саду

І ти ніколи не зможеш піти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди