Ay la Vida - Elvis Crespo

Ay la Vida - Elvis Crespo

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Ay la Vida , виконавця - Elvis Crespo з перекладом

Текст пісні Ay la Vida "

Оригінальний текст із перекладом

Ay la Vida

Elvis Crespo

Оригінальний текст

Ay la vida

Tan bonita que es vivirla

Con amor y compartirla

Como manda el creador

Y tu me la estas quitando corazón

Y tu me la estas quitando sin razón

Y tu me la estas quitando corazón

Y tu me la estas quitando sin razón

Ay la vida, que va alegre y divertida

Con mis canciones y mira como un chupa flor

Pero tu me estas matando de dolor

Con tanto desprecio y tanto des amor

Pero tu me estas matando de dolor

Con tanto desprecio y des amor

Muy poco salgo a divertirme en las parrandas

No me provoca tomarme un trago de ron

Ya mis amigos con frecuencia me reclaman

Y hasta me dicen que soy un tonto llorón

Pero es que no se imaginan, no se señor

Que tengo el alma partida, sin tu amor

Pero es que no se imaginan, no se señor

Que tengo el alma partida, sin tu amor

Ay mi vida, dime porque tan esquiva

Porque siempre me lastimas, sin clemencia corazón

Simplemente mi existencia la razón

Soy digo de condolencia sin tu amor

Si tu eres de mi existencia la razón

Soy digo de condolencia sin tu amor

Ay mi vida, ven a curar mis heridas

Te haces la desentendida, sin ti voy para el final

Siendo tu la medicina de este mal

Tienes mi alma sumergida en el pesar

Siendo tu la medicina de este mal

Tiene mi alma sumergida en el pesar

Muy poco salgo a divertirme en las parrandas

No me provoca tomarme un trago de ron

Ya mis amigos con frecuencia me reclaman

Y hasta me dicen que soy un tonto llorón

Pero es que no se imaginan, no se señor

Que tengo el alma partida, sin tu amor

Pero es que no se imaginan, no se señor

Que tengo el alma partida, sin tu amor

Переклад пісні

О життя

Так чудово жити цим

З любов'ю і поділіться нею

як наказує творець

І ти забираєш моє серце

І ти забираєш це у мене без причини

І ти забираєш моє серце

І ти забираєш це у мене без причини

О, життя, воно щасливе і веселе

З моїми піснями і виглядати, як квітка смокче

Але ти вбиваєш мене болем

З такою зневагою і такою любов’ю

Але ти вбиваєш мене болем

З такою зневагою і любов’ю

Дуже мало я виходжу повеселитися в паррандах

Мене це не провокує зробити рому

Мої друзі вже часто претендують на мене

І мені навіть кажуть, що я плачучий дурень

Але вони не можуть уявити, я не знаю, сер

Що в мене зламана душа, без твоєї любові

Але вони не можуть уявити, я не знаю, сер

Що в мене зламана душа, без твоєї любові

О життя моє, скажи мені, чому так невловимо

Бо ти завжди кривдиш мене, без милосердя серце

Просто моє існування причина

Я говорю про співчуття без твоєї любові

Якщо ти мого існування причина

Я говорю про співчуття без твоєї любові

О життя моє, прийди залікувати мої рани

Ви ведете себе неінформовано, без вас я йду до кінця

Бути тобою ліками від цього зла

Ти занурив мою душу в смутку

Бути тобою ліками від цього зла

Це занурило мою душу в смуток

Дуже мало я виходжу повеселитися в паррандах

Мене це не провокує зробити рому

Мої друзі вже часто претендують на мене

І мені навіть кажуть, що я плачучий дурень

Але вони не можуть уявити, я не знаю, сер

Що в мене зламана душа, без твоєї любові

Але вони не можуть уявити, я не знаю, сер

Що в мене зламана душа, без твоєї любові

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди