A Medias - Elvis Crespo

A Medias - Elvis Crespo

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:24

Нижче наведено текст пісні A Medias , виконавця - Elvis Crespo з перекладом

Текст пісні A Medias "

Оригінальний текст із перекладом

A Medias

Elvis Crespo

Оригінальний текст

Hablame, di por que

Ya no eres la misma de ayer

Dime donde se fueron

Los suenos que yo te invente

Ya no finjas, los ojos no saben

Mentir

Como ves y esta claro

Que lo que sentias por mi ya se fue

Si no hay nada que hacer

No te voy a insistir

Es mejor que estes libre

Y decidas que es lo mejor para ti

Mas si aun vivo en ti, si algo queda

De mi, movere cielo y tierra

Y hare lo que sea por no dejarte ir

Coro:

A medias no me sirve el

Amor, a medias no me alcanza

Para que quiero amar con locura y

Pasion a quien ya no me ama

A medias no me sirve el amor

A medias no me basta

No te puedo enganar

La verdad no te has ido

Y ya me haces falta

No te voy a negar

Que me duele pensar que perdi

Pero aun la esperanza

No ha muerto aqui dentro de mi

Y por eso te pido que aclares

Nuestra situacion

No valdria lo pena seguir

Si no nos amamos los dos

Si no hay nada que hacer

No te voy a insistir

Es mejor que estes libre

Y decidas que es lo mejor para ti

Mas si aun vivo en ti

Si algo queda de mi

Movere cielo y tierra

Y hare lo que sea por no dejarte ir

A medias no me sirve el amor…

Переклад пісні

Поговори зі мною, скажи чому

Ти вже не такий, як учора

скажи мені, куди вони поділися

Мрії, які я вигадую для тебе

Не прикидайся більше, очі не знають

брехати

Як бачиш і зрозуміло

Те, що ти відчував до мене, зникло

Якщо нема чого робити

Я не буду наполягати

краще бути вільним

І вирішуйте, що для вас краще

Але якщо я ще живу в тобі, якщо щось залишиться

Зі мене я переміщу небо і землю

І я зроблю все, щоб не відпустити тебе

Приспів:

Половина мені не підходить

Любов, половини замало

Чому я хочу шалено любити і

Пристрасть до тих, хто мене більше не любить

Половина кохання мені не підходить

Половини мені замало

Я не можу вас обдурити

правда ти не пішов

А я вже сумую за тобою

я тобі не відмовлятиму

Що мені боляче думати, що я програв

Але все ж надія

Воно не вмерло тут, всередині мене

І тому прошу уточнити

Наша ситуація

Не варто було б продовжувати

Якщо ми не любимо один одного

Якщо нема чого робити

Я не буду наполягати

краще бути вільним

І вирішуйте, що для вас краще

Але якщо я ще живу в тобі

Якщо від мене щось залишиться

Я переміщу небо і землю

І я зроблю все, щоб не відпустити тебе

Напівкохання мені не підходить...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди