
Нижче наведено текст пісні Always Been You , виконавця - ELVIE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ELVIE
You’ve haunted me long enough
It’s time to tell the truth
I don’t think I’m strong enough
To stay away from you
We twist and we turn
And we kiss and we burn
We don’t know where to start
So we love in the dark 'til the day
It’s never been clear
We both hide behind fear
So I drink way too much
'Til I finally know what to say
But I’m not lying when I tell you you’re the only one
I know I’ve made mistakes
And denying how we feel is not good for anyone
And I’ve never felt this way
It’s always been you
It’s always been you
It’s always been…
We’re always warned not to fall in love
Well I think that it’s too late
'Cause the thoughts in my mind
Are of you all the time
And I can’t turn it off
And I know that you’re feeling the same
And I’ve been so confused
Trying to figure out you
It’s been hurting a lot
So that’s why I’ve been acting this way
But I’m not lying when I tell you you’re the only one
I know I’ve made mistakes
But denying how we feel is not good for anyone
And I’ve never felt this way
It’s always been you
It’s always been you
It’s always been you
It’s always been you
It’s always been…
Ви переслідували мене досить довго
Настав час сказати правду
Я не думаю, що я достатньо сильний
Щоб триматися подалі від вас
Ми крутимо і повертаємо
І ми цілуємось і ми горимо
Ми не знаємо, з чого почати
Тож ми любимо в темряві до дня
Це ніколи не було зрозуміло
Ми обидва ховаємося за страхом
Тож я п’ю занадто багато
"Поки я нарешті не знаю, що сказати
Але я не брешу, коли говорю тобі, що ти єдиний
Я знаю, що робив помилки
І заперечувати те, що ми почуваємо, нікому не вигідно
І я ніколи цього не відчував
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди було…
Нас завжди попереджають не закохуватися
Ну, я думаю, що вже занадто пізно
Тому що думки в моєму розумі
З тобою весь час
І я не можу це вимкнути
І я знаю, що ти відчуваєш те саме
І я був такий збентежений
Намагаюся з’ясувати вас
Це було дуже боляче
Ось чому я діяв таким чином
Але я не брешу, коли говорю тобі, що ти єдиний
Я знаю, що робив помилки
Але заперечувати те, що ми почуваємо, нікому не вигідно
І я ніколи цього не відчував
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди було…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди