
Нижче наведено текст пісні Posters , виконавця - Ellington з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ellington
It’s 4 in the morning I’m starting to panic,
Feeling the weight of last nights emphatic situations,
Alone in a car park face down on the asphalt
If you could have seen me, you would believe me.
Remember the winters we got to wear sweaters,
Play in the snowflakes, ride bikes using no brakes,
It felt like the first time!
I need time to rest my head against my knees.
You’re not alone don’t break your back to find me,
I need more than this to make me change my mind.
You’re not alone, don’t break my heart to help me!
It’s 4 in the morning my ankles are swollen
I’m stumbling home from the bar and it’s morning,
I feel like tomorrow I’m going to change this
Start a new day here and one day embrace it.
Remember the summers we never wore sweaters
Played in the parklands and lazed about hammocks
Dreaming of spring time, autumn and lovers!
And we never gave into becoming nothing until now
I need time to rest my head against my knees.
You’re not alone don’t break your back to find me,
I need more than this to make me change my mind.
You’re not alone, don’t break my heart to help me!
And this was the first time I felt like falling away!
Don’t let this get you down until it’s pinned you down
The bottle was all I needed
Зараз 4 ранку, я починаю панікувати,
Відчуваючи вагу виразних ситуацій минулої ночі,
Сам на парковці обличчям до асфальту
Якби ви могли мене побачити, ви б мені повірили.
Згадайте, як взимку ми носили светри,
Грайте в сніжинки, катайтеся на велосипедах без гальм,
Здавалося, що вперше!
Мені потрібен час, щоб упертися головою в коліна.
Ти не один, не ламай спину, щоб знайти мене,
Мені потрібно більше, ніж це, щоб змусити мене змінити свою думку.
Ти не один, не розбивай моє серце, щоб допомогти мені!
Зараз 4 ранку, мої щиколотки опухли
Я йду додому з бару, а вже ранок,
Я відчуваю, що завтра я це зміню
Почніть новий день тут і одного дня прийміть його.
Згадайте те літо, коли ми ніколи не носили светри
Грали в парках і лінувалися в гамаках
Мріємо про весну, осінь і закоханих!
І ми ніколи не здавалися стати ніким досі
Мені потрібен час, щоб упертися головою в коліна.
Ти не один, не ламай спину, щоб знайти мене,
Мені потрібно більше, ніж це, щоб змусити мене змінити свою думку.
Ти не один, не розбивай моє серце, щоб допомогти мені!
І це був перший раз, коли я відчув, як відпав!
Не дозволяйте цьому збентежити вас, поки воно не притисне вас
Пляшка була всім, що мені потрібно
THE DRIVER ERA, Ellington • 2020
Ellington • 2019
Ellington • 2019
Ellington • 2019
Duke Ellington and Count Basie, Ellington, Basie • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди