
Нижче наведено текст пісні Love , виконавця - Ellington з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ellington
For every single song I write for her there’s about a dozen more she hasn’t
heard before but maybe they’ll get her attention
It’s colder than the arctic, cooler and it’s quick.
I bet if I was there now it
would feel like this, maybe, I need more attention
The sky can’t conjure up the guts to start a storm and everybody’s racing home
to get in doors.
Maybe, they need attention?
I wanted you to smile
I can’t wait to meet you (if you break my heart)
And I can’t wait to see you smile (I'll break yours back)
I swear I’ll stay and make the same mistakes you made look better!
If every single song i write for you makes you fall more in love with me what
would you do to get my attention?
It’s warmer in the summer, calm until it hits.
I took all my chances but one i
wish i missed, maybe there was no preventing the lovers
And the kisses that meant more than they should and all the late night efforts
you wish we never took maybe i just wanted attention!
I can’t wait to meet you (if you break my heart)
And i can’t wait to see you smile (I'll break yours back)
I swear i’ll stay and make the same mistakes you made look better!
Just smile as wide as you can!
I will never lose my voice, i will never lose my voice
The first star i see tonight im gonna make a wish, i wish you were by my side
so i could tell you this
Dear god dont let my life become a broken ship, slowly drifting out to sea
I can’t wait to meet you (if you break my heart)
And i can’t wait to see you smile (I'll break yours back)
I swear i’ll stay and make the same mistakes you made look better!
I wish you were by my side!
На кожну окрему пісню, яку я написую для неї, припадає приблизно дюжина пісні, яку вона не написала
чув раніше, але, можливо, вони привернуть її увагу
Він холодніший за Арктику, прохолодніший і швидкий.
Б’юся об заклад, якби я був там зараз
я відчував би це, можливо, мені потрібно більше уваги
Небо не може викликати сміливість розпочати шторм і всі мчати додому
входити в двері.
Можливо, вони потребують уваги?
Я хотів, щоб ти посміхнувся
Я не можу дочекатися зустрічі з тобою (якщо ти розбиваєш мені серце)
І я не можу дочекатися, щоб побачити твою посмішку (я зламаю твою спину)
Клянусь, я залишусь і зроблю ті самі помилки, які ви зробили, краще!
Якщо кожна окрема пісня, яку я напишу для вас, змушує вас закохуватися в мене, що
ти б зробив, щоб привернути мою увагу?
Влітку тепліше, доки не вдарить.
Я скористався всіма моїми ризиками, крім одного i
шкода, що я пропустив, можливо, це не завадило закоханим
І поцілунки, які означали більше, ніж вони повинні були, і всі пізні нічні зусилля
ти хочеш, щоб ми ніколи не брали, можливо, я просто хотів уваги!
Я не можу дочекатися зустрічі з тобою (якщо ти розбиваєш мені серце)
І я не можу дочекатися, щоб побачити твою посмішку (я зламаю твою спину)
Клянуся, я залишусь і зроблю ті самі помилки, які ви зробили, краще!
Просто посміхніться якомога ширше!
Я ніколи не втрачу свій голос, я ніколи не втрачу свій голос
Перша зірка, яку я побачу сьогодні ввечері, я закажу бажання, я хотів би, щоб ти був зі мною
тож я можу сказати вам це
Боже, не дозволь моєму життю стати розбитим кораблем, який повільно пливе в море
Я не можу дочекатися зустрічі з тобою (якщо ти розбиваєш мені серце)
І я не можу дочекатися, щоб побачити твою посмішку (я зламаю твою спину)
Клянуся, я залишусь і зроблю ті самі помилки, які ви зробили, краще!
Я б хотів, щоб ти був поруч зі мною!
THE DRIVER ERA, Ellington • 2020
Ellington • 2019
Ellington • 2019
Ellington • 2019
Duke Ellington and Count Basie, Ellington, Basie • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди