Нижче наведено текст пісні Mucuripe , виконавця - Elis Regina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elis Regina
Aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
As velas do Mucuripe
Vão sair para pescar
E eu vou levar as minhas mágoas
Pras águas fundas do mar
Hoje à noite namorar
Sem ter medo da saudade
E sem vontade de casar
Calça nova de riscado
Paletó de linho branco
Que até o mês passado
Lá no campo ainda era flor
Sob o meu chapéu quebrado
O sorrido ingênuo e franco
De um rapaz novo encantado
Com 20 anos de amor
As velas do Mucuripe
Vão sair para pescar
Vou levar as minhas mágoas
Pras águas fundas do mar
Hoje à noite namorar
Sem ter medo da saudade
E sem vontade de casar
Calça nova de riscado
Paletó de linho branco
Que até o mês passado
Lá no campo ainda era flor
Sob o meu chapéu quebrado
O sorrido ingênuo e franco
De um rapaz novo encantado
Com 20 anos de amor
Aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
É dela, aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
Ця зірка її
Життя, вітер, вітрило, забери мене
Свічки Мукуріпе
Піду рибалити
І я прийму свої печалі
До глибоких вод моря
ніч побачення
Не боячись туги
І не хочу виходити заміж
Подряпані нові штани
Білий лляний жакет
Так до минулого місяця
Там, у полі, ще була квітка
Під моїм зламаним капелюхом
Наївна та відверта посмішка
Від задоволеного хлопчика
З 20-річною любов’ю
Свічки Мукуріпе
Піду рибалити
Я візьму свої печалі
До глибоких вод моря
ніч побачення
Не боячись туги
І не хочу виходити заміж
Подряпані нові штани
Білий лляний жакет
Так до минулого місяця
Там, у полі, ще була квітка
Під моїм зламаним капелюхом
Наївна та відверта посмішка
Від задоволеного хлопчика
З 20-річною любов’ю
Ця зірка її
Життя, вітер, вітрило, забери мене
Це її, ця зірка її
Життя, вітер, вітрило, забери мене
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди