Roendo Unha - Elba Ramalho

Quando o Vinvin cantou

Corri pra ver você

Atrás da serra, o sol estava pra se esconder

Quando você partiu, eu não esqueço mais

Meu coração, amor, partiu atrás

Vivo com os olhos na ladeira

Quando vejo uma poeira

Eu penso logo que é você

Vivo de orelha levantada

Para o lado da estrada

Que atravessa o mucambê

Ora, já estou roendo unha

A saudade é testemunha

Do que agora vou dizer

Quando na janela eu me debruço

O meu cantar é um soluço

A galopar no maçapê

Коли Вінвін співав

Я побіг до тебе

За горами ось-ось сховалося сонце

Коли ти пішов, я більше не забуваю

Моє серце, кохання, залишилося позаду

Я живу, дивлячись на схил

Коли я бачу пил

Я відразу думаю, що це ти

Я живу з піднятим вухом

На узбіччі дороги

Це перетинає мукамбе

Ну, я вже ніготь гризу

Туга — свідок

Що я зараз скажу

Коли у вікно, я нахиляюся

Мій спів — це гикавка

Галопом на макапе