A Sorte é Cega - Elba Ramalho

Meu amor quando eu te vejo

Fico a suspirar

Por que é que tu não vê

Que eu vivo a te esperar

Passarinho na gaiola

Vive sempre a cantar

Passa fome, passa sede

Sem pedir, sem reclamar

Mas existe a diferença

Passarinho eu não sou

Minha fome, minha sede

É teu carinho, é teu amor

Meu amor quando eu te vejo

Fico a suspirar

Por que é que tu não vê

Que eu estou a te esperar

Dizem que a sorte é cega

Só agora acreditei

Porque tu gosta de mim

Meu amor, isso eu não sei

Se ao menos eu pudesse

Alimentar esta ilusão

Que ficou dentro de mim

Machucando o coração

Моя любов, коли я бачу тебе

я зітхаю

чому ти не бачиш

Що я живу, чекаючи на тебе

Птах у клітці

Завжди живий спів

Голодуй, спраглий

Не питати, не скаржитися

Але є різниця

я не маленька пташка

Мій голод, моя спрага

Це твоя прихильність, це твоя любов

Моя любов, коли я бачу тебе

я зітхаю

чому ти не бачиш

Що я чекаю на тебе

Кажуть, удача сліпа

Я тільки зараз повірив

Тому що я вам подобаюся

Люба моя, я не знаю

Якби я тільки міг

живи цю ілюзію

Це залишилося всередині мене

Болить серце