Slaget ved Hafrsfjord - Einherjer

Hørte du i Hafrsfjord hvor hardt de sloss der

Storaettet konge og Kjotve den rike?

Knarrer kom øsfra, lystne på kapplek

Med qapende kjefter og krot på staunen

De var lastet med haermenn og hvite skjold

Med vestrøne lanser og velske sverd

Berserker remjet der striden raste

Ulvhedner ulte og jernvåpen skalv

De fristet den framdjerve, han laerte dem flykte

Østmenns storkonge, som utstein bor

Da strid var i vente, snudde han havhstene

På skjold det hamret, før Haklang falt

Lei av å verge landet for Luva

Den halsdigre kongen tok holmen til skjold

De drog seg under setene, de som var såret

Satte stjerten til vaers, stakk hodet i kjolen

På baken lot de blinke blanke skjoldtak

De tenksomme segger, da steinene slo dem;

Austkylvene aste avsted over Jaeren

Hjem fra Hafrsfjord — husket på mjøddrikken

Ти чув у Хафрс-фьорді, як вони там билися

Великий король і Кьотве багатий?

Кнаррер прибув зі сходу, прагнучи змагань

З роззявшими щелепами і порохом на пні

Вони були навантажені армійцями та білими щитами

З списами, зверненими на захід, і валлійськими мечами

Берсеркер Remjet, де лютувала бійка

Вовчий верес завив і залізна зброя тремтіла

Вони спокусили сміливого, він змусив їх тікати

Великий король східних людей, що живе в камені

Коли настала сварка, він повернув морських коників

По щиту він забився, перш ніж Хакланг впав

Втомився захищати країну за Луву

Упертий король взяв острівець як щит

Відійшли під сидіння тих, хто був поранений

Хвіст підняти, голову в сукню засунув

На сідницях залишили блискучі блискучі дахи

Кажуть задумливі, коли в них вдарило каміння;

Austkylvene aste над Jaeren

Додому з Хафрсфьорда - згадав медовий напій