
Нижче наведено текст пісні Backdoor , виконавця - Eeva з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eeva
Now what you did ain’t easy to be taken casually
But you won’t get no drama from me
And though I act as if we’re cool
You can’t be more than past to me
And I ain’t mad but I can’t believe what you’re askin' me
You, you hurt me
And stirred me into thinking in could all be worhy
Though everybody tried to alert me
You always find your way back in to deter me
You keep on waitin' till I slip and let go
(I won’t forget that though)
I’ll be damned if I let you in through the backdoor
I see you wanna try and pick up where you left off
Oh oh oh oh
I’ll be damned if I let you in through the backdoor
Now do you honestly think that this is how you gon' get to me
Paving your way back tryin' to stay friends with me
See evertyhing you do is just plain irrelevant to me
And all the memories will fade eventually
You, you hurt me (you hurt me)
And stirred me into thinking in could all be worhy
Deep inside you know
You don’t deserve me
But you always find your way back in to deter me
You keep on waitin' till I slip and let go
(I won’t forget that though)
I’ll be damned if I let you in through the backdoor
I see you wanna try and pick up where you left off
Oh oh oh oh
I’ll be damned if I let you in through the backdoor
I’ll be damned if I let you in through the backdoor
Тепер те, що ви зробили, нелегко сприймати недбало
Але ви не отримаєте від мене драми
І хоча я поводжуся так, ніби ми круті
Ти не можеш бути для мене більш ніж минулим
І я не злий, але я не можу повірити, про що ти мене питаєш
Ти, ти зробив мені боляче
І спонукав мене до думки, що все може бути гідним
Хоча всі намагалися мене попередити
Ти завжди знаходиш шлях назад, щоб стримати мене
Ти продовжуєш чекати, поки я посковзнусь і відпущу
(Я не забуду цього)
Будь я проклятий, якщо впущу вас через чорний хід
Я бачу, ви хочете спробувати продовжити з того місця, де зупинилися
Ой ой ой ой
Будь я проклятий, якщо впущу вас через чорний хід
Тепер ти щиро думаєш, що це як ти дістанешся до мене?
Прокладаючи свій шлях назад, намагаючись залишитися друзями зі мною
Бачу, все, що ти робиш, для мене просто не має відношення
І всі спогади згодом зникнуть
Ти, ти мені боляче (ти мені боляче)
І спонукав мене до думки, що все може бути гідним
Глибоко всередині ти знаєш
Ти мене не заслуговуєш
Але ти завжди знаходиш шлях назад, щоб стримати мене
Ти продовжуєш чекати, поки я посковзнусь і відпущу
(Я не забуду цього)
Будь я проклятий, якщо впущу вас через чорний хід
Я бачу, ви хочете спробувати продовжити з того місця, де зупинилися
Ой ой ой ой
Будь я проклятий, якщо впущу вас через чорний хід
Будь я проклятий, якщо впущу вас через чорний хід
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди