
Нижче наведено текст пісні Te Menti , виконавця - Edurne з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Edurne
Dices que el silencio es un engaño
Dices que mentí, que te destruí
Que me burle de ti
No voy a disculparme
Si sabes que es mucho mejor así
Si desaparecí, fue para resurgir
No me culpes
No me juzgues
Si te hice sufrir
Hoy he vuelto a tu lado
Y quisiera decir…
Cuando menos te lo esperes me veras pedir perdón
Suplicando que me dejes volver a tu corazón
Sin temor yo te mentí, lo decidí lo hice así
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
No son solo frases que te escribo
Pidiendo perdón, es mi corazón
No digas que no
Tengo mis razones no me pidas ni una explicación
La desilusión por mi confesión
No me culpes
No me juzgues
Si te hice sufrir
Hoy he vuelto a tu lado
Y quisiera decir…
Cuando menos te lo esperes me veras pedir perdón
Suplicando que me dejes volver a tu corazón
Sin temor yo te mentí, lo decidí lo hice así
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
Una sola vez mentí, tu corazón rompí
Otra oportunidad yo te pido a ti
Cuando menos te lo esperes me veras pedir perdón
Suplicando que me dejes volver a tu corazón
Sin temor yo te mentí, lo decidí lo hice así
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
Para seguir junto a ti, fue por amor yo te mentí
Ви кажете, що мовчання – це обман
Ти говориш, що я збрехав, що я знищив тебе
що я глузую з тебе
Я не збираюся вибачатися
Якщо ви знаєте, що так набагато краще
Якщо я зникав, то мав би знову спливти
Не звинувачуйте мене
Не засуджуй мене
Якби я змусила тебе страждати
Сьогодні я повернувся на ваш бік
І я хотів би сказати…
Коли ви найменше цього очікуєте, ви побачите, як я вибачаюсь
Прошу впустити мене назад у своє серце
Я без страху збрехав тобі, я вирішив, що зробив це так
Щоб продовжити з тобою, я збрехав тобі з любові
Це не просто фрази, які я вам пишу
Просячи пробачення, це моє серце
Не кажіть ні
У мене є причини, не просіть у мене пояснень
Розчарування за моє зізнання
Не звинувачуйте мене
Не засуджуй мене
Якби я змусила тебе страждати
Сьогодні я повернувся на ваш бік
І я хотів би сказати…
Коли ви найменше цього очікуєте, ви побачите, як я вибачаюсь
Прошу впустити мене назад у своє серце
Я без страху збрехав тобі, я вирішив, що зробив це так
Щоб продовжити з тобою, я збрехав тобі з любові
Одного разу я збрехав, я розбив твоє серце
Ще одна можливість, я вас прошу
Коли ви найменше цього очікуєте, ви побачите, як я вибачаюсь
Прошу впустити мене назад у своє серце
Я без страху збрехав тобі, я вирішив, що зробив це так
Щоб продовжити з тобою, я збрехав тобі з любові
Щоб продовжити з тобою, я збрехав тобі з любові
Edurne • 2005
Fran Dieli, Edurne • 2006
Belén Aguilera & Edurne, Edurne • 2019
Edurne • 2005
Edurne • 2005
Sergio Rivero, Edurne • 2005
Soraya Arnelas, Edurne • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди