Нижче наведено текст пісні C'est Magnifique , виконавця - Eartha Kitt з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eartha Kitt
When love comes in
And takes you for a spin
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
When every night
Your love one holds you tight
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day
Your, love one drifts away
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more
He whispers «Je t’adore!»
C’est magnifique!
When love comes in
And takes you for a spin
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
When every night
Your love one holds you tight
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day
Your, love one drifts away
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more
He whispers «Je t’adore!»
C’est magnifique!
Yes when, once more
He whispers «Je t’adore!»
C’est magnifique!
Коли приходить любов
І потягне вас у рух
Ой-ля-ля-ля, це велич!
Коли щовечора
Ваша кохана людина міцно тримає вас
Ой-ля-ля-ля, це велич!
Але коли, одного дня
Твоя кохана відходить
Ой-ля-ля-ля, це так трагічно!
Але коли, ще раз
Він шепоче «Je t’adore!»
C’est magnifique!
Коли приходить любов
І потягне вас у рух
Ой-ля-ля-ля, це велич!
Коли щовечора
Ваша кохана людина міцно тримає вас
Ой-ля-ля-ля, це велич!
Але коли, одного дня
Твоя кохана відходить
Ой-ля-ля-ля, це так трагічно!
Але коли, ще раз
Він шепоче «Je t’adore!»
C’est magnifique!
Так, коли, ще раз
Він шепоче «Je t’adore!»
C’est magnifique!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди