Puszta - Dschinghis Khan

Auf dem Rücken wilder Pferde ritt er durch das Land

Und die Sehnsucht hat wie Feuer tief in ihm gebrannt

Wenn er ein Mädchen traf, sah er sie prüfend an Ob sie die eine war, die er verloren hat

Damals, als er aus dem Krieg kam und sie nicht mehr fand

Puszta, Puszta

Einsam wie die Ewigkeit

Puszta, Puszta

Es ist schon so lange Zeit

Und seine Geige klingt traurig und wild

Denn seine Sehsucht wird niemals gestillt

Puszta, Puszta

Wüste so weit das Auge reicht

Niemals hörte man ihn reden, Worte fand er nicht

Doch, wenn er die Geige spielte, war’s als ob er spricht

Einsam und tränenblind ritt er durch Staub und Wind

Und schon von Weit und Fern hat man sein Lied gehört

Und den Menschen liefen Tränen über ihr Gesicht

Puszta, Puszta

Einsam wie die Ewigkeit

Puszta, Puszta

Es ist schon so lange Zeit

Und seine Geige klingt traurig und wild

Denn seine Sehsucht wird niemals gestillt

Puszta, Puszta

Wüste so weit das Auge reicht

(Violin Solo)

Puszta, Puszta

Einsam wie die Ewigkeit

Puszta, Puszta

Es ist schon so lange Zeit

Und seine Geige klingt traurig und wild

Denn seine Sehsucht wird niemals gestillt

Puszta, Puszta

Wüste so weit das Auge reicht

Und seine Geige klingt traurig und wild

Denn seine Sehsucht wird niemals gestillt

Puszta, Puszta

Wüste so weit das Auge reicht

Він їздив по країні на спинах диких коней

І туга горіла глибоко в ньому, як вогонь

Щоразу, коли він зустрічав дівчину, він дивився на неї, щоб переконатися, що вона не та, яку він втратив

Коли він вийшов з війни і більше не міг її знайти

пушта, пушта

Самотній, як вічність

пушта, пушта

Це було так багато часу

А його скрипка сумно й дико звучить

Бо його туга ніколи не буде задоволена

пушта, пушта

Пустеля, наскільки сягає око

Ви ніколи не чули, щоб він говорив, він не знаходив слів

Але коли він грав на скрипці, він ніби говорив

Самотній і засліплений сльозами він їхав крізь пил і вітер

А його пісня лунала звідусіль

І сльози текли по обличчях людей

пушта, пушта

Самотній, як вічність

пушта, пушта

Це було так багато часу

А його скрипка сумно й дико звучить

Бо його туга ніколи не буде задоволена

пушта, пушта

Пустеля, наскільки сягає око

(соло скрипки)

пушта, пушта

Самотній, як вічність

пушта, пушта

Це було так багато часу

А його скрипка сумно й дико звучить

Бо його туга ніколи не буде задоволена

пушта, пушта

Пустеля, наскільки сягає око

А його скрипка сумно й дико звучить

Бо його туга ніколи не буде задоволена

пушта, пушта

Пустеля, наскільки сягає око