
Нижче наведено текст пісні Survive , виконавця - Dr. Dog з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dr. Dog
I was huddled in a doorway
Fighting off a trance
With my bag pulled to my chest
She asked me if I was waiting for something
I said the answer one thousand times over was yes
Well, here I am
Or a shadow of me
Oh, but deep down inside
My heart runs free
I was a used shoes salesman
And I was working the graveyard shift
I was listening for the bell on the door hoping you’d walk in
I was living in the weeds somewheres
I was breathing through a straw in the swamp
And I was gasping for air, wondering what it was for
But I have a child now
And she’s better than me
Oh, but deep down inside
I hope she makes the same mistakes as me
Well, sometimes love is all it’s supposed to be
But it can break you
Remember, take care of your heart
And cry
Oh, but somehow we’ll survive
For another day
By picking up our own feet
I was wandering around in the streets
Somewheres outside of Eden
She came down to let me in
And then she left for the light
I was creeping through
Through the brush and the shadows
Man, I was scared for my life
But I am saved now
Somebody died for my sins
And I’m so glad it wasn’t me
Sometimes lust is not such a crazy thing
But it can break you
Remember, take care of your heart
And cry
Oh, but somehow we’ll survive
For another day
Oh, just for another day
Not by walking away
Nah, I’ll stay
Sometimes love is all it’s supposed to be
But it can break you
Remember, take care of your heart
And cry
Oh and somehow we’ll survive
For another day
Oh, just for another day
Я тулився в дверях
Боротьба з трансу
З сумкою, притягнутою до грудей
Вона запитала мене, чи чекаю я чогось
Я відповідав тисячу разів – так
Ну, ось я
Або тінь мене
О, але глибоко всередині
Моє серце біжить вільно
Я був продавцем вживаного взуття
І я працював у зміну на цвинтарі
Я прислухався, чи не дзвонить двері, сподіваючись, що ти увійдеш
Я жив десь в бур’яні
Я дихав через соломинку на болоті
І я хапав повітря, дивуючись, для чого це
Але зараз у мене є дитина
І вона краща за мене
О, але глибоко всередині
Сподіваюся, вона робить такі ж помилки, як і я
Ну, іноді любов — це все, що воно повинно бути
Але це може зламати вас
Пам’ятайте, дбайте про своє серце
І плакати
О, але якось ми виживемо
На інший день
Піднімаючи власні ноги
Я блукав вулицями
Десь за межами Едему
Вона зійшла, щоб впустити мене
А потім пішла на світло
Я пробирався
Крізь пензлик і тіні
Чоловіче, я боявся за своє життя
Але зараз я врятований
Хтось помер за мої гріхи
І я дуже радий, що це був не я
Іноді хтивість — не така вже й божевільна річ
Але це може зламати вас
Пам’ятайте, дбайте про своє серце
І плакати
О, але якось ми виживемо
На інший день
Ой тільки на один день
Не відходячи
Ні, я залишуся
Іноді любов — це все, що воно повинно бути
Але це може зламати вас
Пам’ятайте, дбайте про своє серце
І плакати
О, і якось ми виживемо
На інший день
Ой тільки на один день
Dr. Dog • 2006
Dr. Dog • 2006
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2008
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди