Carousel - Doug Supernaw

Like a kid on a carousel

I go around in circles

Not knowing whether to be scared

Of all the ups and downs

By the face you could never tell

That inside I’m hurtin'

I’m always on the move

But never gainin' ground

And the brightly painted ponies

They have feelings inside

Like me do they ever want

To get off of this ride

And the mirrors in the middle reflect

Years of going nowhere

Of trying to catch the horse out in front

When you know there’s not a prayer

Somehow through the pain

I’ll grab hold of the reins

And all will end up well

When I stop this carousel

Як дитина на каруселі

Я ходжу колами

Не знати, чи варто лякатися

Усіх злетів і падінь

По обличчю ви ніколи не розпізнаєте

Що всередині мені болить

Я завжди в русі

Але ніколи не набирає позиції

І яскраво розфарбовані поні

У них є почуття всередині

Як я, вони колись хочуть

Щоб зійти з цієї поїздки

А дзеркала посередині відбивають

Роки відходу в нікуди

Спроба зловити коня попереду

Коли ти знаєш, що молитви немає

Якось крізь біль

Я візьмусь за поводи

І все закінчиться добре

Коли я зупиню цю карусель