Circles - Double

From perfect days to new moon nights

Around and round in circles we go

Holding you tight we dream away the night

And die a thousand times once again

Tomorrow the sun will shine for us

And the moon will light up the lonely nights

Tomorrow will be the day we trust

Tomorrow we’ll wake up brand new from head to toe

Tomorrow we will know exactly where to go

Tomorrow we’ll be walking into the light

Out of the blue — out of the night

Tomorrow we’ll enter a new circle again

This is now and that was then

Tomorrow will be the day when yesterday ends

From perfect days to new moon nights

Around and round in circles we go

Holding you tight we dream away the night

And die a thousand times once again

Від ідеальних днів до ночі молодого місяця

Ми ходимо по колу

Міцно тримаючи вас, ми мріємо вночі

І ще раз померти тисячу разів

Завтра для нас засяє сонце

І місяць освітлюватиме самотні ночі

Завтра буде день, на який ми довіряємо

Завтра ми прокинемося новими з ніг до голови

Завтра ми точно знатимемо, куди йти

Завтра ми вийдемо на світло

Несподівано — з ночі

Завтра ми знову увійдемо в нове коло

Це зараз, а це було тоді

Завтра буде день, коли закінчиться вчорашній день

Від ідеальних днів до ночі молодого місяця

Ми ходимо по колу

Міцно тримаючи вас, ми мріємо вночі

І ще раз померти тисячу разів