Une chanson - Dorothée
С переводом

Une chanson - Dorothée

  • Альбом: 2394

  • Рік виходу: 1993
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 2:53

Нижче наведено текст пісні Une chanson , виконавця - Dorothée з перекладом

Текст пісні Une chanson "

Оригінальний текст із перекладом

Une chanson

Dorothée

Оригинальный текст

Une chanson

Que tu chantais

Quand nous jouions

A nous aimer

Wo wo

Cette chanson tu la chantais pour moi

J’avais douze ans

Et toi aussi

Et nos parents

Etaient amis

Wo wo

Ils s’amusaient en nous voyant chanter

Une chanson

Que tous les jours

Nous fredonnions

Avec amour

Wo wo

C’est toi je crois qui l’avait composée

Une chanson que tu chantais

Quand nous n’osions

Pas nous aimer

Wo wo

Cette chanson tu la chantais pour moi

Cette chanson elle disait je t’aime

Ne t’en va pas j’ai de la peine

C’etait peut-etre un peu trop simple

Mais ca nous touchait

Et quand à la fin on arrivait

A chanter le dernier couplet

Sans rien dire on se regardait

Et on recommencait

Cette chanson elle disait je t’aime

Ne t’en va pas j’ai de la peine

C’etait peut-etre un peu trop simple

Mais ca nous touchait

Et quand à la fin on arrivait

A chanter le dernier couplet

Sans rien dire on se regardait

Et on recommencait

Une chanson

Que tu chantais

Quand nous revions

De nous aimer

Wo wo

Cette chanson tu la chantais pour moi

Meme si les annees

Ont passe

Si je ne sais plus ou tu es

Wo wo

Cette chanson

Je la chante pour toi

Перевод песни

Пісня

що ти співав

Коли ми грали

Любити нас

Вау во

Цю пісню ти для мене співав

Мені було дванадцять років

І ви теж

І наші батьки

були друзями

Вау во

Їм було весело дивитися, як ми співаємо

Пісня

Що кожен день

Ми наспівували

З любов'ю

Вау во

Я вірю, що ви це склали

Пісня, яку ти співав

Коли ми не наважувалися

не люби нас

Вау во

Цю пісню ти для мене співав

Цю пісню вона сказала я люблю тебе

Не йди мені боляче

Можливо, це було занадто просто

Але це нас зачепило

І коли в кінці ми прийшли

Заспівати останній куплет

Нічого не кажучи, ми подивилися один на одного

І ми почали знову

Цю пісню вона сказала я люблю тебе

Не йди мені боляче

Можливо, це було занадто просто

Але це нас зачепило

І коли в кінці ми прийшли

Заспівати останній куплет

Нічого не кажучи, ми подивилися один на одного

І ми почали знову

Пісня

що ти співав

Коли ми повернемося

Любити нас

Вау во

Цю пісню ти для мене співав

Хоча роки

Пройшли

Якщо я більше не знаю, де ти

Вау во

Ця пісня

Я співаю це для вас

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди