Goodbye To A River - Don Henley

The rains have come early, they say

We’re all gonna wash away

Well, that’s all right with me

If heaven’s torrent can wash clean

The arrogance that lies unseen

In the damage done since we have gone

Where we ought not to be

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Lakes and levees, dams and locks

They put that river in a box

It was running wild

And men must have control

We live our lives in starts and fits

We lose our wonder bit by bit

We condescend and in the end

We lose our very souls

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

The dirty water washes down

Poisoning the common ground

Taking sins of farm and town

And bearing them away

The captains of industry

And their tools on the hill

They’re killing everything divine

What will I tell this child of mine

I make a church out of words

As the years dull my senses

And I try to hold on to the world that I knew

I struggle to cross generational fences

And the beauty that still remains—

I can touch it through you

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Goodbye to a river

Goodbye to a river

Roll on

Кажуть, дощі пішли рано

Ми всі змиємось

Ну, зі мною все в порядку

Якщо небесний торрент може вимити

Зарозумілість, яка лежить непомітно

У шкоді, завданій з тих пір, як ми зникли

Там, де ми не повинні бути

До побачення з річкою

До побачення з річкою

Так довго

Озера та дамби, дамби та шлюзи

Вони поклали цю річку в коробку

Воно було шалено

І чоловіки повинні контролювати

Ми проживаємо своє життя початків

Ми потроху втрачаємо наше чудо

Ми поблажуємо і зрештою

Ми втрачаємо самі свої душі

До побачення з річкою

До побачення з річкою

Так довго

Брудна вода змивається

Отруєння спільного місця

Беручи гріхи ферми й міста

І несучи їх

Капітани промисловості

І їхні інструменти на пагорбі

Вони вбивають все божественне

Що я скажу цій своїй дитині

Я роблю церкву зі слів

Оскільки роки притупляють мої почуття

І я намагаюся триматися за світу, який знала

Мені важко подолати межі поколінь

І краса, що ще залишилася —

Я можу торкнутися через вас

До побачення з річкою

До побачення з річкою

Так довго

До побачення з річкою

До побачення з річкою

Так довго

До побачення з річкою

До побачення з річкою

Так довго

До побачення з річкою

До побачення з річкою

Котитися по