
Нижче наведено текст пісні Heartbreak Express , виконавця - Dolly Parton з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dolly Parton
Packin' my suitcase writin' a tear stained good-bye note
Sayin' so long to a love gone wrong and that’s all she wrote
Leavin' behind what once was mine with sad regrets
But it’s all gone now and I’m leavin' town on the Heartbreak Express
Walkin in the rain with a heart full of pain to the train depot
The only things that’s gonna keep me warm now is my overcoat
Lost and lonely waitin in line at the ticket desk
Hey mister won’t you give me a one-way ticket on the Heartbreak Express
I’m gonna roll on down the line
I’m gonna go so far I’m gonna get it off my mind
It hurts to know it ain’t enough when you give your best
Got a ticket to ride and I’m leavin tonight on the Heartbreak Express
Oh I couldn’t hold a candle to a flaming beauty that caught his eye
It’s killin' me now but I won’t stay around and let him watch me die
Oh it just goes to show you never do know 'cause I never would’a guessed
I’d be sittin' here now on a train sorrow bound called the Heartbreak Express
I’m gonna roll on down the line
I’m gonna go so far I’m gonna get it off mt mind
Maybe someday somewhere someway I will forget
But there’s no goin' back so roll down the track you ole Heartbreak Express
Feelin' alone while a low whistle moans
On the Heartbreak Express
Пакую валізу й пишу прощальну записку зі сльозами
Так довго говорити про те, що кохання пішло не так, і це все, що вона написала
Залишаючи позаду те, що колись було моїм, із сумним жалем
Але зараз все минуло, і я виїжджаю з міста на Heartbreak Express
Іди під дощем із серцем, повним болю, до залізничного депо
Єдине, що зігріє мене зараз, — це моє пальто
Загублений і самотній сидіти в черзі біля каси
Гей, пане, ви не дасте мені квиток в один кінець на Heartbreak Express
Я збираюся рухатися далі
Я зайду так далеко, що викину про це з свідомості
Боляче усвідомлювати, що цього недостатньо, коли ти докладаєш максимум зусиль
Я маю квиток на поїздку, і я виїжджаю сьогодні ввечері на Heartbreak Express
Ой, я не міг утримати свічку перед палаючий красуні, яка привернула його увагу
Зараз це вбиває мене, але я не буду залишатися поруч і дозволяти йому дивитися, як я вмираю
Це просто показує, що ви ніколи не знаєте, тому що я ніколи б не здогадався
Я б сидів тут зараз у потягі, який тягнеться горем під назвою Heartbreak Express
Я збираюся рухатися далі
Я збираюся зайти так далеко, що викину про це з розуму
Можливо, колись десь я забуду
Але шляху назад немає, тож перейдіть на композицію Heartbreak Express
Почуваюся самотнім, поки стогне тихий свист
На Heartbreak Express
Mary Sarah, Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2009
Dolly Parton • 2021
Norah Jones, Dolly Parton • 2004
Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus • 2006
Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2014
Barry Gibb, Dolly Parton • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди