
Нижче наведено текст пісні Gettin' Happy , виконавця - Dolly Parton з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dolly Parton
Without a love to call my own, my life was incomplete
It seems I couldn’t help but think that love was not for me
My life took on a different twist
When I met me a man that I couldn’t resist
I didn’t know what all I’d missed
And I’m gettin' happy
Oh I’m gettin' happy
Yeah yeah I’m a-gettin' happy
All my lonely days are gone
I’m a-gettin' happy
No more lonely nights alone
I got someone to call my own
And now my life is like a song
And he helps me sing along
I’m gettin' happy
Oh I’m gettin' happy
Oh the people used to talk of love
And I couldn’t understand
About the fire and the desire
In lovin' a good man
Oh but now I know just what they meant
Since I met me a man who was heaven’s sent
Wonder where the sadness went
'Cause I’m gettin' happy
Oh I’m gettin' happy
I’m a gettin' happy
Yeah yeah I’m a-gettin' happy
All my lonely days are gone
I’m a-gettin' happy
No more lonely nights alone
I got someone to call my own
And now my life is like a song
And he helps me sing along
I’m gettin' happy
Oh I’m gettin' happy
Yeah yeah I’m a-gettin' happy
All my lonely days are gone
I’m a-gettin' happy
No more lonely nights alone
I got someone to call my own
And now my life is like a song
Got someone to sing along
I’m gettin' happy
Oh I’m gettin' happy
Yeah yeah I’m a-gettin' happy
All my lonely days are gone
I’m a-gettin' happy
No more lonely nights alone
'Cause I’m a-gettin' happy
Без любові, яку я міг би називати своєю, моє життя було неповним
Здається, я не міг не думати, що любов не для мене
Моє життя набрало інший поворот
Коли я зустріла чоловіка, якому не могла встояти
Я не знав, що все я пропустив
І я стаю щасливим
О, я стаю щасливим
Так, так, я стаю щасливим
Усі мої самотні дні минули
Я стаю щасливим
Більше жодних самотніх ночей на самоті
Мені є когось, кого я можу назвати
І тепер моє життя як пісня
І він допомагає мені підспівувати
Я стаю щасливим
О, я стаю щасливим
О, раніше люди говорили про кохання
І я не міг зрозуміти
Про вогонь і бажання
У кохання доброї людини
О, але тепер я знаю, що вони означали
З тих пір, як я зустрів мене, чоловік, який був посланий небесами
Цікаво, куди подівся смуток
Тому що я стаю щасливим
О, я стаю щасливим
Я стаю щасливим
Так, так, я стаю щасливим
Усі мої самотні дні минули
Я стаю щасливим
Більше жодних самотніх ночей на самоті
Мені є когось, кого я можу назвати
І тепер моє життя як пісня
І він допомагає мені підспівувати
Я стаю щасливим
О, я стаю щасливим
Так, так, я стаю щасливим
Усі мої самотні дні минули
Я стаю щасливим
Більше жодних самотніх ночей на самоті
Мені є когось, кого я можу назвати
І тепер моє життя як пісня
Є з ким підспівати
Я стаю щасливим
О, я стаю щасливим
Так, так, я стаю щасливим
Усі мої самотні дні минули
Я стаю щасливим
Більше жодних самотніх ночей на самоті
Тому що я стаю щасливим
Mary Sarah, Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2009
Dolly Parton • 2021
Norah Jones, Dolly Parton • 2004
Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus • 2006
Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2014
Barry Gibb, Dolly Parton • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди