Making Plans - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

You say tomorrow you’re going

It’s so hard for me to believe

I’m making plans for the heartaches

'Cause you’re making plans to leave

The tears for me will be falling

Like a tree shedding its leaves

I’m making plans for the teardrops

'Cause you’re making plans to leave

You’re making plans to forget me

I’m making plans to miss you

I’m getting ready to grieve

I’m making plans to be lonesome

'Cause you’re making plans to leave

I’m making plans to be lonesome

'Cause you’re making plans to leave…

Ти кажеш, що завтра йдеш

Мені так важко повірити

Я будую плани щодо душевного болю

Тому що ви плануєте піти

Сльози для мене будуть падати

Як дерево, що скидає листя

Я будую плани щодо сліз

Тому що ви плануєте піти

Ти будуєш плани забути мене

Я планую сумувати за тобою

Я готуюся сумувати

Я будую плани побути самотнім

Тому що ви плануєте піти

Я будую плани побути самотнім

Тому що ви плануєте піти…