Always the First Time - Dolly Parton

Now I’ve never stepped through the doors of a barroom or tasted the flavor of

wine

And I’ve never danced to the songs on a jukebox or held someone that wasn’t mine

But there’s always the first time and if you don’t change

Then I guess the first time can’t be arranged can’t be arranged

Now I’ve never dressed for the eyes of the stranger to sow seeds of lust in his

mind

And I’ve never walked down backroad of temptation to leave dirty footprints

behind

But there’s always the first time

Тепер я ніколи не заходив крізь двері бару й не куштував смаку

вино

І я ніколи не танцював під пісні на музичному автоматі і ніколи не тримав у руках когось, що не було моїм

Але завжди є перший раз, і якщо ви не змінюєтеся

Тоді я припускаю, що перший раз не можна влаштувати, не можна влаштувати

Тепер я ніколи не вдягався для очей незнайомця, щоб посіяти насіння пожадливості в його

розуму

І я ніколи не ходив по спокусі залишити брудні сліди

позаду

Але завжди буває перший раз