No Lo Soñé - Diego Torres

No Lo Soñé - Diego Torres

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:26

Нижче наведено текст пісні No Lo Soñé , виконавця - Diego Torres з перекладом

Текст пісні No Lo Soñé "

Оригінальний текст із перекладом

No Lo Soñé

Diego Torres

Оригінальний текст

No me digas que yo lo soñé

no me digas yo no te engañé

no pretendas salvarte esta vez

si fuiste tú la que me hiciste perder

hoy no tuve un buen dia

voy perdido en la vida

y comprendi que todo lo que decias

sólo eran mentiras

porque en la esquina de un bar

yo te vi que te estaban besando

junto a la pared

Por eso

no me digas que yo lo soné

no me digas yo no te engañé

no pretendas salvarte esta vez

si fuiste tú la que me hiciste perder

Sos un ave depresa

que rompió mi cabeza

hiciste que yo te entregara

todo lo que querias de mi

y no pensaste que estas cosas te lastiman y dejan heridas

que te hacen sufrir

por eso no me digas …

por eso no me pidas que vuelva si sé

que hoy lo nuestro ya no es como ayer

ya no tengo nada qua parder

si no estás conmigo esta vez

Y me pregunto si el dolor que siento

tendré que soportarlo mucho más

y si perder es parte de este juego

todo vuelve a empezar

desde otro lugar

No me digas …

no me pidas …

Переклад пісні

Не кажи мені, що мені це наснилося

не кажи мені, що я тобі не зраджував

не прикидайся, що рятуєш себе цього разу

якби ти був тим, хто змусив мене програти

У мене сьогодні був не дуже хороший день

Я загубився в житті

і я зрозумів, що все, що ти сказав

вони були просто брехнею

тому що в кутку бару

Я бачив тебе, що вони тебе цілують

біля стіни

Так

не кажи мені, що мені це снилося

не кажи мені, що я тобі не зраджував

не прикидайся, що рятуєш себе цього разу

якби ти був тим, хто змусив мене програти

ти депресивний птах

що зламало мені голову

ти змусив мене дати тобі

все, що ти від мене хотів

і ти не думав, що ці речі завдають тобі болю і залишають рани

які змушують вас страждати

тож не кажи мені...

тому не проси мене повернутися, якщо я знаю

що сьогодні наше вже не таке, як учора

Мені більше нема чого втрачати

якщо ти цього разу не будеш зі мною

І мені цікаво, чи я відчуваю біль

Мені доведеться терпіти набагато довше

і якщо програш є частиною цієї гри

все починається спочатку

з іншого місця

Не кажи мені …

Не питай мене …

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди