Déjame Estar - Diego Torres

Déjame Estar - Diego Torres

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:50

Нижче наведено текст пісні Déjame Estar , виконавця - Diego Torres з перекладом

Текст пісні Déjame Estar "

Оригінальний текст із перекладом

Déjame Estar

Diego Torres

Оригінальний текст

Dejame entrar en tu alma

Dejame entrar en tu vida

Dejame estar en las cosas buenas y malas que tiene tu mundo

Dejame que te acompañe a lo mejor

A desahogar esa pena en el corazón

Y que el nudo en tu garganta se vaya por la mañana

Dejame entrar en tus dudas y que jueguen con las mías

Dejame entrar en tu sombras, que se fundan con las mías

Dejame que te lo diga en soledad

Yo muero cuando te veo a ti llorar

Y que si tu alma está triste, muy triste estará la mía

Quisiera que te lleves de mi vida lo mejor

La brisa que a ti te acaricia, esa me la guardo yo Dejame ser la voz que grita cuando los traidores callan

Dejame estar a tus orillas, ser la silla que te aguanta

Dejame ser de tus sonrisas cuando miras la que brilla

Dejame ser, dejame estar, dejame entrar

Dejame entrar en tu miedo

Dejame ser tu confianza

Dejame ser la balanza que equilibria tus angustias

Dejame ser tu guarida frente al mar

Dejame ser la tristeza que se va Dejame ser la alegría que ponga luz a tu vida

Quisiera que te lleves de mi vida lo mejor

Dejame ser la voz que grita cuando los traidores callan

Dejame estar a tus orillas, ser la silla que te aguanta

Dejame ser de tus sonrisas cuando miras la que brilla

Dejame ser, dejame estar, dejame entrar

Aunque cambien los tiempos y pierdan el tiempo

Yo seguiré pensando igual

Porque sueño que un día tu vida y la mía

Se encuentren en un lugar

Sentir que el amor que va por dentro es fuerte y de verdad

Esto es para la gente que dice que siente y miente

Y nunca está presente

Aunque no se den cuenta que el mundo da vueltas

Y gira que gira pero sin mirar atrás

Aunque cambien los tiempos y pierdan el tiempo

Yo seguiré pensando igual

Aunque yo sé primero muy bien lo que quiero y pierda el camino

Voy a vivirlo

Dejame ser la voz que grita cuando los traidores callan

Dejame estar a tus orillas, ser la silla que te aguanta

Dejame ser de tus sonrisas cuando miras la que brilla

Dejame ser, dejame estar, dejame entrar

Aunque yo sé primero muy bien lo que quiero

Aunque no se den cuenta

Aunque el mundo da vueltas

Aunque no se lamentan

Dejame ser de tus sonrisas cuando miras la q brilla

Dejame ser, dejame estar, dejame entrar

Переклад пісні

впусти мене в свою душу

Впусти мене у своє життя

Дозволь мені бути в хорошому і поганому, що є у вашому світі

Дозвольте мені супроводжувати вас до найкращого

Щоб вилити ту скорботу в серці

І нехай клубок у горлі зникне вранці

Дозвольте мені ввести ваші сумніви і дозвольте їм пограти з моїми

Дозволь мені увійти в твої тіні, нехай вони зливаються з моїми

Дозвольте розповісти вам на самоті

Я вмираю, коли бачу, як ти плачеш

І якщо твоя душа сумна, то моя буде дуже сумна

Я хотів би, щоб ви взяли все найкраще в моєму житті

Вітер, що пестить тебе, я тримаю це для себе Нехай я буду голосом, що кричить, коли мовчать зрадники

Дозволь мені бути біля твого берега, бути кріслом, що тебе тримає

Дозволь мені бути однією з твоїх посмішок, коли ти дивишся на ту, яка сяє

Дай мені бути, дозволь мені, впусти мене

впусти мене у свій страх

дозволь мені бути твоєю довірою

Дозвольте мені бути тією шкалою, яка врівноважує ваші тривоги

Дозволь мені бути твоїм лігвом до моря

Дозволь мені бути сумою, яка йде, Дозволь мені бути радістю, яка приносить світло у твоє життя

Я хотів би, щоб ви взяли все найкраще в моєму житті

Дозволь мені бути голосом, який кричить, коли мовчать зрадники

Дозволь мені бути біля твого берега, бути кріслом, що тебе тримає

Дозволь мені бути однією з твоїх посмішок, коли ти дивишся на ту, яка сяє

Дай мені бути, дозволь мені, впусти мене

Навіть якщо часи змінюються і час витрачається даремно

Я продовжу думати так само

Тому що я мрію, що колись твоє і моє життя

Вони в одному місці

Відчуйте, що любов, яка живе всередині, сильна і справжня

Це для людей, які кажуть, що відчувають і брешуть

і ніколи не присутній

Хоча вони не розуміють, що світ крутиться

І повертається, що повертається, але не оглядаючись

Навіть якщо часи змінюються і час витрачається даремно

Я продовжу думати так само

Хоча я спочатку дуже добре знаю, чого хочу, і збиваюся

Я збираюся це жити

Дозволь мені бути голосом, який кричить, коли мовчать зрадники

Дозволь мені бути біля твого берега, бути кріслом, що тебе тримає

Дозволь мені бути однією з твоїх посмішок, коли ти дивишся на ту, яка сяє

Дай мені бути, дозволь мені, впусти мене

Хоча я спочатку дуже добре знаю, чого хочу

Навіть якщо вони не усвідомлюють

Хоча світ крутиться

Хоча не шкодують

Дозволь мені бути однією з твоїх посмішок, коли ти дивишся на ту, яка сяє

Дай мені бути, дозволь мені, впусти мене

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди