Ich bin wild - Die Ärzte

Ich kam direkt aus dem Neandertal, unter mir hundert PS

Dann sah ich dich, ich wusste, es wird schön, wenn du mich nur lässt

Ich seh genau, das du kein Kind mehr bist

Bei dir fällt mir nichts mehr ein

Du küsst mich so, wie nur ein Filmstar küsst

Ich küsse dich wie Frankenstein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild!

Ich fühl mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, komm zu mir nach Hause, Babe, das mach ich immer so

So was wie du gehört in’n Sex-Shop

So was wie ich gehört in’n Zoo

Ich hau Vati vor die Glocke und die Mutti sperr ich ein

Denn mit so 'ner heißen Puppe da will ich ganz alleine sein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild.

In mir kommt ein Tier

Wild!

Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, Baby, komm mit zu mir, Baby, stell dich nicht so an!

Ich seh zwar aus wie Herbert Grönemeyer

Doch ich bin ein ganzer Mann!

Baby, Baby, komm mit zu mir, aber nur für eine Nacht

Länger will ich dich nicht sehn, dafür bin ich nicht gemacht

Ich — bin -wild Baby, du machst mich wild!

…

Я вийшов прямо з неандертальця, на сто кінських сил нижче мене

Тоді я побачив тебе, я знав, що було б добре, якби ти мені дозволив

Я чітко бачу, що ти більше не дитина

Я не можу думати більше про тебе

Ти цілуєш мене, як цілує лише кінозірка

Я цілую тебе, як Франкенштейна

Я такий дикий, дитино, ти зводить мене з глузду!

Я почуваюся так дико!

Як дика тварина

Дитинко, заходь до мене додому, крихітко, я так завжди роблю

Щось подібне до секс-шопа

Щось, як я, належить до зоопарку

Постукую тата перед дзвоном, а маму закрию

Тому що я хочу побути наодинці з цією гарячою лялькою

Я такий дикий, дитино, ти зводить мене з дикості

Ти робиш мене таким диким.

Всередину мене заходить тварина

Дикі!

Дитинко, ти зводить мене з глузду

Ти робиш мене таким диким!

Як дика тварина

Дитинко, крихітко, ходімо зі мною, крихітко, не будь таким грубим!

Я схожий на Герберта Ґрьонемаєра

Але я ціла людина!

Дитинко, крихітко, ходімо зі мною, але тільки на одну ніч

Я не хочу більше тебе бачити, я не створений для цього

Я - дика дитина, ти зробиш мене диким!

...