Twice We Survive - dEUS

A promise that was never made

Implied from the beginning

And passion that had never failed

To convince us we were winning

Too smitten to be just a flirt

Too loose to be connected

I gave you less than you deserved

And less than you expected

Cause twice I set my mind on you

And twice I gave you nothing

Twice you showed me what to do

And twice it came to nothing

Beneath the surface of desire

You hope there’s something sacred

Hallowed ground a holy fire

To warm us when we’re naked

So tell me why you want to stay

You’re so impatient anyway

For something that will never ever happen

You say come on let’s pick a fight

With all that try to steal our light

Now it’s you and me united

Tell me why am I so frightened

I don’t know

Cause twice I set my mind on you

And twice I gave you nothing

And twice you showed me what to do

And twice it came to nothing

So tell me what we’re gonna do

Feels like I’m stuck here in a loop

Of you and me and me and you

Forever

There’s more that 20.000 ways

To end up in the same old place

Only one to get away

Only once you get a second chance

So why do you want to stay

That’s the day you repeat the day…

Cause twice I set my mind on you

And twice I gave you nothing

And twice you showed me what to do

And twice it came to nothing

Twice we survive

Обіцянка, яка ніколи не була дана

Мається на увазі з самого початку

І пристрасть, яка ніколи не підводила

Щоб переконати нас, що ми виграли

Занадто захоплений, щоб бути простим фліртом

Занадто вільний, щоб бути з’єднаним

Я дав тобі менше, ніж ти заслужив

І менше, ніж ви очікували

Тому що двічі я придумував тебе

І двічі я нічого тобі не дав

Двічі ви показали мені, що робити

І двічі це не закінчилося

Під поверхнею бажання

Ви сподіваєтесь, що є щось святе

Освячена земля святим вогнем

Щоб зігріти нас, коли ми голі

Тож скажіть мені, чому ви хочете залишитися

Ви й так нетерплячі

За те, що ніколи не станеться

Ви кажете, давайте, виберемо бійку

З усім цим намагайтеся вкрасти наше світло

Тепер ти і я об’єднані

Скажи мені чому я так наляканий

Не знаю

Тому що двічі я придумував тебе

І двічі я нічого тобі не дав

І двічі ти показав мені, що робити

І двічі це не закінчилося

Тож скажи мені що ми будемо робити

Здається, я застряг тут у петлі

Про вас, мене і мене і вас

Назавжди

Існує більше 20 000 способів

Щоб опинитися на тому самому старому місці

Лише один, щоб утекти

Лише один раз ви отримаєте другий шанс

То чому ви хочете залишитися

Це день, коли ти повторюєш день…

Тому що двічі я придумував тебе

І двічі я нічого тобі не дав

І двічі ти показав мені, що робити

І двічі це не закінчилося

Двічі ми виживаємо