Ghosts - dEUS

Ghosts - dEUS

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Ghosts , виконавця - dEUS з перекладом

Текст пісні Ghosts "

Оригінальний текст із перекладом

Ghosts

dEUS

Оригінальний текст

Never one to miss out on a shebang

I threw one myself with the usual gang

Just a couple of girls

And a couple of guys

Get up, stand up, get organized

I couldn’t help thinking

I’d seen it before

A human pyramid on the seventh floor

Oh, but the worst part was I knew I’d see it again

It made my heart sink in

I had a sip of my gin

Stuck in the middle

What’s it all for

It’s giving me so little

I want more

You and me together

We will chasing ghosts away

You and me together

Today

It wasn’t till I met you that I realized

I wasn’t living in a movie but a franchise

Just a couple of changes but the same old thing

The sequel was a flop

Let the third one begin

Cause your breasts are soft an warm

It feels like being born

We’re writing the plot

Playing god

Cueing sunshine, cueing storm

But now I’m stuck in the middle

What’s it all for

It’s giving me so little

I want more

You and me together

We will chasing ghosts away

You and me together

Today

My heart is a trigger

You’re pulling it again

If you don’t make it better

Then who will

You and me we’ve seen it

But we haven’t felt it all

So chase the chosts away

'Til they’re gone

Sunrise at the edge of my glass

Casting its hellish light over the inevitable

Future memories like truncated dailies

From the shoot of life

We’ve saved our lovemiles baby

We’re the cabin crew of cupid’s company

Chasing ghosts away

They go, they’re going, they’re gone!

Watch them skate over an acre of nostalgia

Slipping and sliding over the thinning ice of time

Scared of being the demon

Tired of being ignored

Cause unless you breathe them back into existence

They will be bored

Like a junkie without the snort

Like a jock without the sport

You let them run

Переклад пісні

Ніколи не пропустите шебанг

Я закинув один із звичайною бандою

Просто парка дівчат

І пара хлопців

Вставай, вставай, організуйся

Я не міг не думати

Я бачив це раніше

Людська піраміда на сьомому поверсі

О, але найгірше було те, що я знав, що побачу це знову

Це змусило моє серце захопити

Я випив мого джину

Застряг у середині

Для чого це все

Це дає мені так мало

Я хочу більше

Ти і я разом

Ми виженемо привидів

Ти і я разом

Сьогодні

Я зрозумів, що тільки не зустрів вас

Я жив не у фільмі, а франшизі

Лише пара змін, але все те саме

Продовження було провалом

Нехай почнеться третій

Тому що ваші груди м’які й теплі

Таке відчуття, ніби народився

Ми пишемо сюжет

Граючи в бога

Показує сонце, вказує на бурю

Але тепер я застряг у середині

Для чого це все

Це дає мені так мало

Я хочу більше

Ти і я разом

Ми виженемо привидів

Ти і я разом

Сьогодні

Моє серце — тригер

Ви тягнете знову

Якщо ви не зробите це краще

Тоді хто буде

Ви і я ми це бачили

Але ми не відчули все це

Тож проганяйте чільників геть

«Поки вони не підуть

Схід сонця на краю мого скла

Кидає своє пекельне світло на неминуче

Майбутні спогади, як усічені щоденники

Зі зйомки життя

Ми врятували нашу дитину Lovemiles

Ми — бортпроводник компанії Купідона

Проганяючи привидів

Йдуть, їдуть, нема!

Подивіться, як вони катаються на гектарі ностальгії

Ковзати й ковзати по тонкому льоду часу

Бояться бути демоном

Втомилися від ігнорування

Причина, якщо ви не вдихнете їх у існування

Їм буде нудно

Як наркоман без хрюкання

Як спортсмен без спорту

Ви дозволяєте їм бігти

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди