Beyond The Gate - Derdian

While the night is coming

In this silent world

Darkness is my only friend, my reward for all

Searching for the future

Past is left behind

And I have some doubts into my mind

Time, I’ve spent (so) much time

To fly away without my mind

And Now I know this is my only world¡­

I’LL TRY TO GET A PLACE INTO THE SKY

BEYOND THE GATE I SEE THE LIGHT

I WANT TO MAKE MY WAY TONIGHT

Through this holy darkness

Moon will ride with me

I am lost in emptiness, and I’ve lost my dreams

Death is all around me

Fire burns inside

While the gate is shining in the night

Time, I need more time

To find my way beyond this life

Where is the key for entering this world?

I’LL TRY TO GET A PLACE INTO THE SKY

BEYOND THE GATE I SEE THE LIGHT

I WANT TO MAKE MY WAY TONIGHT

BEYOND THE GATE

I’LL TRY TO REACH OUT (FOR) THE OTHER SIDE

WHERE IS THE GATE OF SPACE AND TIME?

I WANT TO FLY AWAY TONIGHT

BEYOND THE GATE

Поки настає ніч

У цьому мовчазному світі

Темрява — мій єдиний друг, моя нагорода для всіх

У пошуках майбутнього

Минуле залишилося позаду

І в мене є деякі сумніви

Час, я витратив (так) багато часу

Полетіти без розуму

І тепер я знаю, що це мій єдиний світ¡

Я СПРОБУЮ ЗДОБУТИ МІСЦЕ В НЕБІ

ЗА БРАМАМИ Я БАЧУ СВІТЛО

Я ХОЧУ ПРОБИТИ СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР

Крізь цю святу темряву

Місяць поїде зі мною

Я загубився в порожнечі, і я втратив мрії

Смерть навколо мене

Всередині горить вогонь

Поки брама світиться в ночі

Час, мені потрібно більше часу

Щоб знайти свій шлях за межі цього життя

Де ключ до входу в цей світ?

Я СПРОБУЮ ЗДОБУТИ МІСЦЕ В НЕБІ

ЗА БРАМАМИ Я БАЧУ СВІТЛО

Я ХОЧУ ПРОБИТИ СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР

ЗА ВОРОТАМИ

Я СПРОБУЮ ДОСТЯГНУТИСЯ (ДО) ІНШОГО СТОРОНА

ДЕ ВОРОТА ПРОСТОРУ І ЧАСУ?

Я ХОЧУ ПОЛЕТИТИ СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР

ЗА ВОРОТАМИ