Kunstig og kulørt - deLillos

Kan du vise meg noe nytt og deilig

Noe som er helt naturlig

Og at verden er fremdeles herlig

Det må du vise meg

Jeg vil ikke høre sangen om det søte

Som er altfor søtt

Jeg vil ikke høre sangen om det bløte

Som er altfor bløtt

Kunstig og kulørt

Kunstig og kulørt

Kan du vise meg noe nytt og deilig

Og noe som er helt naturlig

Og at verden er fremdeles mulig

Det må du vise meg

Jeg vil ikke høre sangen om det pene

Som er alt for pent

Jeg vil ikke høre sangen om det rene

Som er altfor rent

Og kommersielt

Kommersielt

Kommersielt

Чи можете ви мені показати щось новеньке і смачне

Що цілком природно

І що світ ще славний

Ви повинні мені це показати

Не хочу чути пісню про солодке

Що занадто солодко

Не хочу чути пісню про м'яке

Який занадто м’який

Штучний і барвистий

Штучний і барвистий

Чи можете ви мені показати щось новеньке і смачне

І щось цілком натуральне

І що світ ще можливий

Ви повинні мені це показати

Я не хочу чути пісню про красуню

Що занадто гарно

Не хочу чути пісню про чисте

Що занадто чисто

І комерційно

Комерційно

Комерційно