
Нижче наведено текст пісні Illusions , виконавця - Deborah Blando з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Deborah Blando
I thought that I was special
That’s what I was told
That I could make a difference
And have it all controlled
Sometimes I feel on my shoulders
The weight of the world
Just illusion
Just confusion
Reality is not what it seems
Delusions make me blind
Naïf belief in happiness
Is outside my mind
If life is just like a dream
Then please wake me up
And open up my heart
Where everything starts
You are the rainbow in my sky
(I feel the rain going through my side)
You are color to my eyes
(And that’s the sea and you’re the shore)
Loneliness becomes a friend
When the tears run dry
I’ll keep breathing when I’m scared
Remember I’m alive
To raise above the pain
One more day to survive
But that’s just not enough
That’s just not enough
Yeah, yeah, yeah, yeah
Reality is not what it seems
Delusions make me blind
If life is just like a dream
Then please wake me up
And open up my heart
Where everything starts
You are the rainbow in my sky
(I feel the rain going through my side)
You are color to my eyes
(And that’s the sea and you’re the shore)
Don’t leave me here in the rain
To hear my cry for your help
Why can’t I see you here now
Please stay with me and don’t go away
Я думав, що я особливий
Це те, що мені сказали
Щоб я могла змінити
І контролювати все це
Іноді я відчуваю себе на плечах
Вага світу
Просто ілюзія
Просто плутанина
Реальність не така, як здається
Омани роблять мене сліпим
Наївна віра в щастя
Це поза моїм розумом
Якщо життя як сон
Тоді, будь ласка, розбудіть мене
І відкрий моє серце
Де все починається
Ти веселка в моєму небі
(Я відчуваю, як дощ проходить через мій бік)
Ти колір для моїх очей
(І це море, а ти берег)
Самотність стає другом
Коли висохнуть сльози
Я буду продовжувати дихати, коли мені страшно
Пам'ятай, що я живий
Щоб підняти біль
Ще один день на виживання
Але цього недостатньо
Цього просто недостатньо
Так, так, так, так
Реальність не така, як здається
Омани роблять мене сліпим
Якщо життя як сон
Тоді, будь ласка, розбудіть мене
І відкрий моє серце
Де все починається
Ти веселка в моєму небі
(Я відчуваю, як дощ проходить через мій бік)
Ти колір для моїх очей
(І це море, а ти берег)
Не залишай мене тут під дощем
Щоб почути мій крик про вашу допомогу
Чому я не бачу вас тут зараз
Будь ласка, залишайтеся зі мною і не йдіть
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 1990
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando, Sergio Sa • 2017
Deborah Blando • 2000
Deborah Blando • 2000
Mú Carvalho, Deborah Blando • 2021
Deborah Blando • 2012
Deborah Blando • 2023
Deborah Blando • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди